江湖游荡欲何依,末路谁能礼布衣。
木落霜天秋欲暮,风生泽国雁初飞。
辞家已久行囊尽,为客无谋相识稀。
明日重归故乡去,里人应诮读书非。
送魏秀才
江湖游荡欲何依,末路谁能礼布衣。
木落霜天秋欲暮,风生泽国雁初飞。
辞家已久行囊尽,为客无谋相识稀。
明日重归故乡去,里人应诮读书非。
【注释】
①“江湖”句:意指游侠儿在江湖上游荡,不知何处是归宿。
②“木落”句:意指深秋季节,树木落叶萧瑟,寒气逼人,天色将晚。
③“风生”句:意为秋风刮起,泽国的湖面上飘荡着一群大雁正向南飞去。
④“辞家”句:意为离家已经很久,家中的钱财用得差不多了。
⑤“为客”句:意为自己没有打算谋生的方法,又没有朋友可以投靠。
⑥“明日”句:意为明天就要回去,家乡的人一定嘲笑我读的书没用,只会空谈。
【赏析】
这首诗作于元和九年(公元814年),当时诗人被贬官到江陵当司马,而同僚魏秀才也随从赴任。诗中表现的是诗人对魏秀才的劝慰,同时也流露了作者自己仕途坎坷、怀才不遇的感慨。首联写友人漂泊江湖之状;颔联写秋日景色,暗喻友人前途未卜;颈联写朋友穷途之苦;尾联写友人即将离去之情景,同时表达诗人对友人前程的关切与担忧。全诗情真意切,委婉含蓄,寓意深远。