盛衰互相倚，物理本有常。
仓鹒方振羽，鸿雁已飞翔。
人生不满百，微命若晨霜。
昨时朱颜子，忽奄成苍苍。
材大徒为累，名高徒自伤。
何如王子晋，乘鸾远飘扬。
杂诗十首 其九
盛衰互相倚，物理本有常。仓鹒方振羽，鸿雁已飞翔。人生不满百，微命若晨霜。昨时朱颜子，忽奄成苍苍。材大徒为累，名高徒自伤。何如王子晋，乘鸾远飘扬。
翻译：
- 世事如同四季更替，有盛有衰，这是自然的规律。正如仓鹒振翅高飞，而鸿雁早已翱翔天际一样。
- 人的寿命短暂如晨星，犹如晨露一般。昨日还满脸红光的我，如今却已变得苍老。
- 才华横溢的人往往成为累赘，名声显赫的人反而更加忧伤。与其如此，何不效仿王子晋乘坐鸾凤远去，逍遥自在地飞翔呢？
注释：
- 这首诗是张协创作的《杂诗十首》之一，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对人生的感慨和对归隐生活的向往。
- “盛衰互相倚，物理本有常”指的是世事如同四季更替，有盛有衰，这是自然的规律。就像仓鹒振翅高飞，而鸿雁早已翱翔天际一样，自然界中的生物都有其存在的意义和节奏。
- “人生不满百，微命若晨霜。”这句话表达了人生的短暂和脆弱。人生如同早晨的露水，转瞬即逝。
- “昨日朱颜子，今成苍苍。”昔日的青年如今已变得苍老，岁月不饶人，让人感叹时光的无情和生命的无常。
- “材大徒为累，名高徒自伤。”才华横溢的人往往会成为他人的负担，名声显赫的人反而更加忧伤。这是因为人们往往过分追求名利，而忽视了内心的平静和幸福。
- “何如王子晋，乘鸾远飘扬。”诗人通过对比自己和王子晋的行为，表达了对自由、无拘无束生活的向往。他希望自己能够像王子晋一样，乘着鸾凤远去，逍遥自在地飞翔，不受世俗的束缚和羁绊。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言展现了作者对人生、社会、自然的深刻感悟。诗人通过对比自己和王子晋的行为，表达了对自由、无拘无束生活的向往。他希望自己能够像王子晋一样，乘着鸾凤远去，逍遥自在地飞翔，不受世俗的束缚和羁绊。这种向往反映了古代文人对精神自由和超脱世俗的追求，同时也体现了他们对于生命有限和宇宙无限的深刻认识。整首诗语言优美，意境深远，引人深思，是一首具有较高艺术价值的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。