百花洲上花全落，绿水逶迤带烟郭。
郭东茅舍是君家，千顷湖光秋寂寞。
长年无事掩闲扉，欲远人间是与非。
西望吴时旧台榭，绮罗空逐彩云飞。
白蘋波上凉风起，菰米炊香莼菜美。
沿月乘流几忘还，钓船横放芦花里。
知君与世渐忘情，不羡金门大隐名。
我欲敲门一相访，沧浪同泛濯尘缨。
诗句翻译与赏析：
- 百花洲上花全落，绿水逶迤带烟郭。
- 注释：百花洲上的花朵都已经凋零了。
- 赏析：此句描绘了一个秋末的宁静景象，花朵的落下象征着生命的终结或季节的更迭。“逶迤”形容江水曲折蜿蜒，“带烟郭”则暗示着周围的建筑被薄雾笼罩，增添了一丝神秘感。
- 郭东茅舍是君家，千顷湖光秋寂寞。
- 注释：郭东的茅舍就是您的家。
- 赏析：诗人通过描写郭东的茅舍和周围的环境，营造出一种宁静而又略带寂寞的氛围，反映出诗人对隐逸生活的向往。
- 长年无事掩闲扉，欲远人间是与非。
- 注释：整年没有什么事情，所以把门掩上。
- 赏析：这里的“掩闲扉”意味着诗人选择了一种隐居的生活方式，通过闭门谢客来避免外界的纷扰。同时，“欲远人间是与非”反映了诗人对于世俗纷争的超然态度，寻求内心平和与清净。
- 西望吴时旧台榭，绮罗空逐彩云飞。
- 注释：向西望去可以看到吴王时代的旧台榭，那里曾经繁花似锦、色彩斑斓如同锦绣一般。
- 赏析：这句诗通过对比昔日的辉煌与现在的寂寥，表达了诗人对往昔荣华的怀念以及对当前孤独状态的感慨。
- 白蘋波上凉风起，菰米炊香莼菜美。
- 注释：白蘋（一种水生植物）的波浪中吹起了凉爽的风，菰米散发出香气，蒸着莼菜吃起来很美味。
- 赏析：这两句描述了一幅美丽的自然景色，同时也传达了诗人对美食的喜爱以及在自然之美中的享受。
- 沿月乘流几忘还，钓船横放芦花里。
- 注释：沿着月光划船，几乎忘记了回来，钓船横放在芦苇丛中。
- 赏析：这两句诗表现了诗人在夜晚的垂钓活动中找到的乐趣和内心的宁静。月光下的钓鱼场景，以及钓船横放在水中的悠然自得，都让人感受到一种远离尘嚣的悠闲生活。
- 知君与世渐忘情，不羡金门大隐名。
- 注释：我知道你渐渐与世事淡泊了感情，并不羡慕那些拥有金门大隐名的人。
- 赏析：这句诗表达了诗人对隐逸生活的理解和尊重，同时也透露出他对现实社会的看法——人们应该追求心灵的自由和超脱。
- 我欲敲门一相访，沧浪同泛濯尘缨。
- 注释：我想敲你家的门去拜访你，一同在沧浪之水中洗去身上的尘埃。
- 赏析：这里诗人表达了强烈的意愿想要结识这位隐士，一起在大自然中洗涤心灵，回归本真。这种渴望与隐者为伍的愿望，体现了文人墨客对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。