仙羽翩翩鹤共腾,冶城高处望金陵。
凉飔振袂鸣苍佩,霁色当楼耿玉绳。
浩渺波涛秋可濯,清虚台殿夜堪凭。
风流况对词林客,莫厌尊前酒似渑。
诗句释义:
- 仙羽翩翩鹤共腾:形容仙鹤的翅膀轻盈地飞舞,好像在和人一起飞翔。
- 冶城高处望金陵:从冶城高处眺望金陵(今天的南京)。
- 凉飔振袂鸣苍佩:凉爽的风吹动袖子发出声响,好像是佩戴着苍翠的玉佩。
- 霁色当楼耿玉绳:天空放晴时,阳光照在楼上的玉绳(古代的一种装饰物)上,光线明亮如同玉一般。
- 浩渺波涛秋可濯:浩大的波涛在秋天可以洗涤。
- 清虚台殿夜堪凭:清虚台是道教中的仙境之一,夜晚可以倚靠着清虚台。
- 风流况对词林客:有才华的人在这里相遇,相互交流。
- 莫厌尊前酒似渑:不要嫌这里的美酒像渑水一样美味。
译文:
从冶城高高的楼上俯瞰,可以看见金陵的美景。凉爽的秋风吹拂着衣袖,仿佛带着苍翠的玉佩。天气晴朗的时候,阳光照耀在楼上的玉绳上,光芒四射。在秋天,浩大的波浪可以洗净尘埃。清虚台是一个神秘的场所,夜晚可以在那里休息。有才华的人们在这里聚集,他们互相交流,共同享受文学的美。请不要厌倦这里的美酒,它们像渑水一样美味。
赏析:
这首诗描绘了诗人在冶城高处眺望金陵的壮丽景色,以及他在此地与文人雅士相聚的情景。诗歌中运用了丰富的意象和比喻,如“仙羽翩翩”、“凉飔振袂”等,都形象地描绘了诗人的所见所感。同时,诗歌也表达了他对美好生活的向往和对文人友谊的珍视。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。