露宿千官绕,风悲万木号。
配天同浩荡,启圣亦劬劳。
红日低黄屋,青山映白袍。
谁云金口远,还接茂陵高。
诗句释义
1 露宿千官绕:指众多官员在皇宫周围露宿,为的是送别孝穆皇太后的灵柩。
- 风悲万木号:风吹动树木发出哀鸣,象征着大自然也在为孝穆皇太后的离去悲伤。
- 配天同浩荡:孝穆皇太后与天地一同广阔无垠,象征她的伟大和崇高。
- 启圣亦劬劳:孝穆皇太后开启圣德,同样辛勤劳动,强调其贤明与奉献。
- 红日低黄屋,青山映白袍:太阳低垂,照在黄色的车盖上;青山环绕,山影倒映在孝穆皇太后的白色长袍上。
- 谁云金口远,还接茂陵高:谁说金口(比喻皇帝)远离了,但孝穆皇太后的形象仍然与茂陵一样高大。
译文
百官露宿皇城旁,风声中万木哀号。
天意相随如浩瀚,圣君劳作显英豪。
红日西沉照黄车,群山环抱白袍高。
谁说君王已远去,孝穆遗像依旧高。
赏析
这首诗是唐代诗人杜甫所作,表达了他对孝穆皇太后去世的哀悼之情。诗中通过描绘送葬的场景、自然景观以及孝穆皇太后的形象,展现了一幅宏大而庄重的画面。同时,通过“启圣”一词,杜甫也对孝穆皇太后的德行进行了赞扬。全诗语言简练,情感真挚,是一首典型的唐代送别诗。