荆溪东望梦崚嶒,欲访坡翁惜未能。
今日上人飞锡去,西风谁与摄衣登。
洞沿玉带随仙李,泉落铜棺漱古藤。
他日三生堂外见,山人应讶我来曾。
注释:
- 荆溪东望梦崚嶒:荆溪在江西,东面是梦陵山。崚嶒指山峰高峻险峻。
- 欲访坡翁惜未能:想要去拜访苏轼(东坡),可惜没能实现。
- 今日上人飞锡去:今日的和尚乘着飞锡离开了。飞锡,佛教语,比喻佛祖的法身,乘着它就能飞行于空中,这里形容僧人乘着祥云而去。
- 西风谁与摄衣登:西风是谁与我一起攀登上去。摄衣,指穿上衣服。
- 洞沿玉带随仙李:洞沿如同玉带上挂着仙李树一样。
- 泉落铜棺漱古藤:泉水从铜棺中流出,洗涤着那根古藤。
- 他日三生堂外见:以后在三生堂外面见到我。
- 赏析:这首诗是一首送别诗。首句写诗人东望荆溪,梦寐中的山峦高峻,而想拜访苏轼却未能成功。次句点明送别的主题。第三句写今日送僧方册回寺,但不知何时再见。后两联写景,写送别。全诗表达了诗人对友人的思念之情。