回洲枉渚间沙汀,正见东山一带青。
郁郁松楸长在目,好于此地著幽亭。
【注释】:
秉之:即张秉之,北宋文学家。
且适园:指苏州市的沧浪亭。
有诗和之:即张咏为沧浪亭所作《沧浪亭》诗。
其三:此诗第三句。
译文:
我在这里住下后,去沧浪亭游玩,那里有张咏写的《沧浪亭》诗。
回洲枉渚之间的沙汀,正见东山一带青山青翠欲滴。
郁郁葱葱的松柏长在眼帘里,好于此地著幽深的亭子。
赏析:
这首诗是张秉之作沧浪亭时所作,表达了他对沧浪亭的喜爱之情。诗人通过对沧浪亭周边自然环境的描绘,表达了对大自然美的赞美。同时,也表达了诗人对沧浪亭的深深眷恋。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的写景抒情之作。