云母屏深烛影斜,德星还聚太丘家。
庭前玉树森森立,池上超宗敢漫夸。
【解析】
此为七言绝句。首句“饮陈以严颔孙堂”,点明诗人在堂中宴饮,并交代宴集的地点。“饮陈”是宴会之意,“以严颔孙堂”是说这是在孙家的厅堂上举行的宴会。第二句“云母屏深烛影斜”,写室内陈设的豪华。屏风上镶嵌着云母石,非常华美,且因有屏风的遮挡,烛光显得有些斜斜地照在屏风上。第三句“德星还聚太丘家”,写宾客云集。德星指贤德之人。太丘是汉代人张劭的字,此处用来指孙氏家族。第四句“庭前玉树森森立”,写庭前树木茂密。“玉树”指树木,这里用来形容庭院中树木高大挺拔。“池上超宗敢漫夸”,写水边景色。“池上”指庭院中的池塘,“超宗”指超出众人之上的人。这两句诗写出了宴会的场面十分热闹,宾客们云集,庭院内树木葱茏,而主人的府邸也格外气派。
【答案】
译文:在孙家厅堂里举行盛大宴会,宴会十分隆重,宾客云集,庭院内树木高大挺拔,水边景色也很美丽。赏析:这是一首七言律诗,作者在堂中举行酒宴,宾主云集,气氛热烈。首句交代宴会地点,第二句写宴席上的陈设,最后两句描写庭园和池塘的景象。全诗结构紧凑,一气呵成。