平湖渺渺春波绿，榆柳低垂洲渚曲。
洲旁茅屋是谁家，言是屠公旧书屋。
屠公致身廊庙里，犹有读书心未已。
牙签缥轴置两头，充栋多还比邺侯。
湖水平，春日晴，船头置书蓬底读，吾伊声和沧浪曲。
译文：
在春波书屋为屠司寇赋平静的湖面波光粼粼，绿色的春波荡漾在水面；榆树和柳树轻轻垂下，湖边的洲渚弯弯曲曲。
洲边旁的茅草房子是屠家的书屋，据说那是屠公以前的旧居。
屠公身居庙堂之高，依然保持着读书的习惯，心中未已。
书屋内摆放着象牙签和卷轴，两边都放上书籍，藏书量多于邺侯家。
湖面平静如镜，春天的阳光明媚，船头放着几本书，在船底读着，我与伊声同唱沧浪曲。
注释：
- 平湖渺渺春波绿: 描述的是湖面宽阔，水面上春波荡漾，湖水呈现出绿色。
- 榆柳低垂洲渚曲: 描述了洲渚周围，榆树和柳树垂下的样子，给人一种宁静的感觉。
- 洲旁茅屋是谁家: 提到洲旁有一座茅草房子，具体是谁家的不得而知。
- 言是屠公旧书屋: 这句话表明，那座茅草房子就是屠公曾经住过的书屋。
- 屠公致身廊庙里: 描述了屠公（屠司寇）曾经在朝廷中担任官职，地位显赫。
- 犹有读书心未已: 虽然已经身处官场，但屠公仍然保有读书的习惯，没有放弃。
- 牙签缥轴置两头: 描述了书屋内书架上摆放着整齐的象牙签和卷轴，两列并排放置，象征着学问和地位。
- 充栋多还比邺侯: 表示屠公的书室藏书丰富，甚至超过了邺侯家。
- 湖水平，春日晴: 描述了春天湖面平静，阳光明媚的景象。
- 船头置书蓬底读: 描绘了在船上读书的场景，坐在船底，周围都是书。
- 吾伊声和沧浪曲: 这里的“吾伊”可能指的是作者自己或他人，他们一同享受着这宁静的读书时光，听着沧浪曲，享受着这份宁静和愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。