苍梧云黯燕云湿，北堂燕山空掩泣。
江湖漠漠山重重，高堂人远何嗟及。
忆昔前人佐真主，金戈百战开茅土。
山河带砺誓始终，奸蠹潜萌中龃龉。
床前学语藐诸孤，抱向阊阖闻呱呱。
天门九重不可问，十年泣血纷涟如。
饮冰齧檗老益坚，中宵抱恨常悁悁。
金石可移心不改，茹苦衔哀重吁天。
精诚动天天为顾，茆土还加旧名数。
金书铁券古元勋，櫜兜戟纛新开府。
圣恩重处慈恩深，玉带腰悬自循抚。
古云死易立孤难，程婴杵臼犹摧残。
谁知女妇伸大义，坐令荀息生厚颜。
昊天有极恩罔极，回望燕云长太息。
这首诗是郭勋在追思慈爱堂为武定侯郭勋赋时所写，诗中描述了郭勋对武定侯的怀念之情。
苍梧云黯燕云湿，北堂燕山空掩泣。
江湖漠漠山重重，高堂人远何嗟及。
苍梧和燕山都笼罩在阴霾之中，高堂之人已远去，我感叹不已。
忆昔前人佐真主，金戈百战开茅土。
回忆过去前人辅佐真主，金戈铁马，百战沙场，开辟了茅草之地。
山河带砺誓始终，奸蠹潜萌中龃龉。
山河坚固，誓言坚定不移，但奸臣蠹虫暗生，中伤朝廷。
床前学语藐诸孤，抱向阊阖闻呱呱。
床前学语的幼小孩子，抱着襁褓中的婴儿听他们啼哭。
天门九重不可问，十年泣血纷涟如。
天门九重，无法询问，十年来我泪流满面，伤心不已。
饮冰齧檗老益坚，中宵抱恨常悁悁。
我饮酒食寒冰、咬苦李来磨砺自己，夜深时常常满怀愁绪。
金石可移心不改，茹苦衔哀重吁天。
金石可改变心意，但是内心仍不改，我忍受痛苦，哀号上天。
精诚动天天为顾，茆土还加旧名数。
我诚心感动，天地为之考虑，旧地仍归我所有。
金书铁券古元勋，櫜兜戟纛新开府。
我得到了金书铁券，像古时元勋一样荣耀，我新开设了府邸。
圣恩重处慈恩深，玉带腰悬自循抚。
皇帝的恩情深厚，我的母后也给予厚待，腰佩玉带自得安抚。
古云死易立孤难，程婴杵臼犹摧残。
古人说，死亡并不可怕，但孤儿却很艰难，程婴、杵臼的故事仍然令人痛心。
谁知女妇伸大义，坐令荀息生厚颜。
谁知道那些妇女能够伸张正义，使那些无耻之徒荀息脸红羞愧。
昊天有极恩罔极，回望燕云长太息。
昊天无边无际，恩情无穷无尽，我回首燕云地区，无限感慨。