骑驴宁避华阴令,走马曾于五凤楼。
采石狂游醉欲死,长安不见却生愁。
名齐杜甫追风雅,运落南箕起谤尤。
过客悲吟莲岳下,问来元是谪仙流。
诗句原文:
骑驴宁避华阴令,走马曾于五凤楼。
采石狂游醉欲死,长安不见却生愁。
译文注释:
- 诗作背景:《咏华阴李太白》是明代诗人王九思创作的一首七言律诗,通过对李太白的描绘,展现了他的豪放与才华。
- 关键词注释:
- 华阴:地名,位于陕西省。
- 李太白:李白的别称。
- 五凤楼:唐代楼阁名,位于长安城北。
- 采石:山名,位于今安徽省境内。
- 长安:古都,今西安市。
- 赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描述,成功地塑造了李白的形象。首句“骑驴宁避华阴令”展现了李白豪放不羁的个性;“走马曾于五凤楼”则体现了他游历四方的风采。然而,在长安城下,李白却因见不到而产生愁绪,表达了诗人对友人的深深思念之情。
整体赏析:
王九思通过细腻的笔触,将李白的豪放与才情展现得淋漓尽致。首两句“骑驴宁避华阴令,走马曾于五凤楼”,不仅点明了李白的足迹遍布各地,而且通过避开华阴令和行走于五凤楼下的对比,突出了其不羁的性格和广博的胸襟。接下来的“采石狂游醉欲死,长安不见却生愁”,更是将李白醉酒后的自由奔放和对故乡的深切怀念完美结合。整首诗既展现了李白的才华横溢,也表达了诗人对友人的深情厚谊。