征夫血染长城地，诸生魄落咸阳市。
博浪沙中客漫惊，商颜山下人先避。
沐猴授首乌江底，汗马论功未央里。
上皇生儿与仲多，戚姬有子真如意。
鼎足摇摇谁与扶，吃口期期亦是愚。
赤松黄石有仙诀，具书奉币奔山嵎。
冥鸿徒侣云间落，野鸡母子宫中跃。
汉庭罗网竟何为，商山芝草仍堪嚼。
芝草几茎经几春，商山此日无此人。
楸枰散乱随流水，松桂萧条空白云。
高车驷马忧方大，龙湫虎穴人争坐。
立志不从东海游，甘心况受西山饿。
千古闲情笑我痴，四翁不见使人思。
聊对画图歌一曲，疑闻风雨下长陂。
四皓图歌
征夫血染长城地，诸生魄落咸阳市。
博浪沙中客漫惊，商颜山下人先避。
沐猴授首乌江底，汗马论功未央里。
上皇生儿与仲多，戚姬有子真如意。
鼎足摇摇谁与扶，吃口期期亦是愚。
赤松黄石有仙诀，具书奉币奔山嵎。
冥鸿徒侣云间落，野鸡母子宫中跃。
汉庭罗网竟何为，商山芝草仍堪嚼。
芝草几茎经几春，商山此日无此人。
楸枰散乱随流水，松桂萧条空白云。
高车驷马忧方大，龙湫虎穴人争坐。
立志不从东海游，甘心况受西山饿。
千古闲情笑我痴，四翁不见使人思。
聊对画图歌一曲，疑闻风雨下长陂。
译文：
- 征夫血染长城地 - 形容战争的残酷和牺牲。
- 诸生魄落咸阳市 - 指的是许多读书人被征召至咸阳，可能意味着战争或政治变动导致的人员流动。
- 博浪沙中客漫惊 - 描述在博浪沙发生的刺杀事件中，刺客们惊慌失措的场景。
- 商颜山下人先避 - 商颜山在今陕西省境内，这里描绘了人们因恐惧而逃离现场的情景。
- 沐猴授首乌江底 - 比喻愚蠢的行为最终会导致自己的灭亡，这里暗示了刘邦失败后自刎乌江的历史事件。
- 汗马论功未央里 - 描述战场上士兵的辛劳和战功被忽视的情况，暗指汉朝末年的政治腐败。
- 上皇生儿与仲多 - 上皇指西汉的皇帝，仲多可能是他的孙子。这里的用词可能是讽刺汉朝皇帝子孙众多但政治无能。
- 戚姬有子真如意 - 戚姬是刘邦的宠妃，她的儿子刘如意因反对父亲的暴政而被处死。这里暗示权力斗争的残酷和无情。
- 鼎足摇摇谁与扶 - 形容政治局势的不稳定，没有人可以扶持稳定局面。
- 吃口期期亦是愚 - 用“吃口”表示饥饿，强调即使处于困境也要保持愚蠢（不愿意改变现状）。
- 赤松黄石有仙诀 - 赤松子和黄石公都是传说中的仙人，他们拥有神秘的法术。
- 具书奉币奔山嵎 - 描述了一个人冒着危险带着信件和金币去投奔某个地方。
- 冥鸿徒侣云间落 - 比喻像鸟儿一样自由飞翔，不受拘束。
- 野鸡母子宫中跃 - 用来形容宫廷中的争斗和混乱。
- 汉庭罗网竟何为 - 汉代朝廷设置了许多陷阱来捕捉敌人，但最终却无人使用。
- 商山芝草仍堪嚼 - 商山四皓曾隐居于此，他们的芝草仍然可供人食用，象征着他们的智慧永存。
- 芝草几茎经几春 - 描述了灵芝草的生长周期，以及它们经历的岁月。
- 商山此日无此人 - 商山四皓的时代已经过去了，现在再没有人像他们那样了。
- 楸枰散乱随流水 - 楸和枰都是围棋用具，这里用来比喻事物的变化无常，就像棋子随着水流飘散一样。
- 松桂萧条空白云 - 松树和桂花都是常绿植物，这里用来比喻孤独和衰败的景象。
- 高车驷马忧方大 - 形容国家大事繁忙且令人忧虑。
- 龙湫虎穴人争坐 - 形容竞争激烈的环境，人们为了争夺位置而争斗。
- 立志不从东海游 - 表达了一个人坚持自己信念的决心，不愿随波逐流。
- 甘心况受西山饿 - 甘心接受贫穷和困苦的生活，表示一种无奈和满足。
- 千古闲情笑我痴 - 用历史的长河来嘲笑个人的愚蠢行为。
- 四翁不见使人思 - 提到四皓（商山四翁），他们的事迹让人怀念。
- 聊对画图歌一曲 - 通过绘画来表达自己的情感。
- 疑闻风雨下长陂 - 听到风雨的声音在山谷之间回荡，如同在长陂之上行走。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。