汉水经秦塞，飞流落九天。
腾波如虎眼，愁杀上江船。

汉水经秦塞，飞流落九天。

腾波如虎眼，愁杀上江船。

注释与赏析：

  • 汉水经秦塞：「汉水」是中国古代的一条重要河流，流经多个省份，而「秦塞」指的是秦朝的长城关隘，这里指代的是古代的边防要塞。
  • 飞流落九天：「飞流」形容水流迅速且强劲，「落九天」则意味着水流的高度和速度之大，仿佛直冲云霄。
  • 腾波如虎眼：「腾波」描述波浪翻滚的样子，「如虎眼」则借用了虎眼的形象，比喻波涛汹涌，犹如猛虎的眼睛一般炯炯有神。
  • 愁杀上江船：「上江」通常指长江上游地区，“愁杀”在这里表达了因水势浩大而感到极度忧虑或恐惧的情感。整句话传达了面对如此狂暴的水势，船只都感到恐惧和不安。

译文：

汉水经过秦朝的边塞，水流迅猛如猛虎般奔腾直下，直至落入九霄云外。波浪翻滚如同猛虎般咆哮，让人心生畏惧，连江上的船只都为之颤抖。

赏析：

王廷相的《汉上歌·其二》以壮阔的自然景观为背景，通过生动的意象描绘出一幅气势磅礴的画面。诗中的“飞流落九天”不仅形容了汉水的流速之快，也暗含了诗人对自然力量的敬畏之情。而“如虎眼”则通过拟物化的手法，形象地展现了波涛汹涌的壮观景象，使得读者能够直观感受到那股强大的力量。此外，“愁杀上江船”不仅体现了自然景观的威力，也反映了诗人对于人类在大自然面前渺小无力的感慨。整首诗语言简练、意境深远，通过对汉水飞流直下的描写，传达了诗人对大自然力量的敬畏以及对生命脆弱性的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。