双燕双飞尾涎涎，入阁穿帘每相见。
谁家绣幕黄金床，对此踌蹰空断肠。
春花秋月一回改，别去人间复相待。
遥天远海不作难，年年社日卷帘看。
荡子出门如泛梗，憔悴孤鸾镜中影。
注释
- 双燕篇：题目，可能是一首关于双燕的诗。
- 双燕双飞尾涎涎：描述两只燕子并肩飞行的情景。
- 入阁穿帘每相见：每当进入阁楼或穿过帘子时，都能见到这对燕子。
- 谁家绣幕黄金床：描述某个人家中的豪华场景，床铺装饰华丽如锦绣。
- 对此踌蹰空断肠：面对如此奢华的场景，作者心中感到惆怅和不舍。
- 春花秋月一回改：春天的花和秋天的月都在不停地变换着。
- 别去人间复相待：虽然燕子离开了人间，但它们似乎还会再次相聚。
- 遥天远海不作难：天空遥远，海阔无边，燕子似乎不受任何阻碍。
- 年年社日卷帘看：在每年的社日，也就是春社的日子，作者都会卷起帘子观看。
- 荡子出门如泛梗：离家在外的人就像漂浮不定的梗子。
- 憔悴孤鸾镜中影：形容自己因离别而显得憔悴，如同镜子中的孤鸾（孤独而凄凉的鸾鸟）。
译文
两只燕子并肩飞翔，尾巴长长的在空中摇曳，每到一处总能看见。
是谁家的绣幕下，铺着金色的软床？
面对这样的场景，我总是踌躇满志，却只能空自断肠。
春天的花、秋天的月都不停地更换着，
即使离开人间，它们也会重新相遇。
尽管天空广阔，海洋浩瀚，但燕子仿佛不受任何束缚。
每年都会在社日这一天，打开帘子欣赏那美丽的景色。
离家的人们好像漂浮不定的梗子，
我则像是镜中的孤鸾，总是感到孤独凄凉。
赏析
这首诗通过描写双燕与人类之间的互动，展现了自然界的和谐与美丽，同时也表达了诗人对这种美好景象的依恋之情。诗中的燕子被描绘为具有灵性和情感的存在，它们不仅在人类世界中留下了深刻的印象，还带来了季节更迭的提醒和对人生变迁的感慨。整首诗充满了诗意和哲理，通过对燕子的观察和思考，传达了人与自然和谐相处的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。