成康列昭穆，文武故累累。
狐邱尚父墓，毕陌周公祠。
显承沈谟烈，齐鲁荒周诗。
耕犁偪隧道，率土阿邦时。
傍有汉唐冢，邻人芒未知。
往古讵胜叹，寒风鸣树枝。
咸阳谒周陵
成康列昭穆，文武故累累。
狐邱尚父墓，毕陌周公祠。
显承沈谟烈，齐鲁荒周诗。
耕犁偪隧道，率土阿邦时。
傍有汉唐冢，邻人芒未知。
往古讵胜叹，寒风鸣树枝。
译文：
在咸阳（今属陕西省），我拜谒了周朝的宗庙。
周朝的先王们排列得井然有序，他们英勇的事迹被世代传颂。
在狐邱（今河南虞城西）的尚父之墓，以及毕陌（今河南洛阳东）的周公庙前，我虔诚地祭扫。
我继承着周公、孔子的深谋远虑和卓越功勋，而周朝的国土却在荒芜中度过。
田间的劳作是如此辛苦，农民们的汗水灌溉着土地，滋养着庄稼。
周围是汉唐时期的陵墓，我对这些历史的见证者一无所知。
回顾过去的历史，我不禁感慨万千，那凛冽的寒风吹动着树梢。
注释：
- 成康：指周成王和康王。成王（姬诵），周文王之子，周武王之弟，西周建立者之一。康王（姬钊），周康王，周成王之子。周成康二王在位时间长达六十余年，史称“成康之治”。
- 昭穆：古代宗庙祭祀时排列神主的行列次序。以始祖以下，五世为一辈，共四辈，每辈分左、右两行，各五人，共八人。昭代表东边，穆代表西边。
- 狐邱：地名，位于今河南虞城西。尚父：即姜子牙，字子牙，商末年辅佐周武王灭商有功，封于齐地，故又称齐太公。《史记·齐世家》：“（齐太公）及九十九岁卒。”
- 毕陌：地名，位于今河南洛阳东北。周公：姓姬，名旦，周文王之子，周武王之弟。
- 显承：显明地承接。沈谟烈：深谋远虑的伟大功绩。齐鲁：春秋时齐国、鲁国的合称。
- 迫隧：《汉书》作“迫隧”。迫隧：狭小的田垄。
- 率土：普天之下，全国。
- 邻人：附近的人或地方居民。芒：通“忙”，忙碌、劳苦。
- 往古：历史往事。讵：岂，哪能。胜叹：不胜叹息。
赏析：
这首诗是作者在咸阳（今属陕西省）拜谒周朝宗庙之后所作的一首咏怀诗。首联点明题意，写周朝先王们的显赫功业，并突出他们的丰功伟绩被世代传颂的特点。颔联则写自己到访周朝宗庙时的所见所感。颈联写自己对周朝国土荒废的现实感慨。尾联则写自己对历史的无知以及对历史的无奈。全诗表达了作者对历史的敬畏以及对现实的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。