总道天台守,能回寒谷春。
岛夷通鸟道,海市泣鲛人。
云木吟苍佩,山河拥绛轮。
千年重领郡,康乐是前身。
【解析】
此题考核鉴赏诗词的形象、语言和表达技巧与评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此题综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧,以及作品的思想和艺术形象等内容。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。
本题要求学生先输出诗句,再输出译文,最后附上赏析;注意关键词加上注释;最后要进行赏析。
【答案】
“总道天台守”:原来说你是天台太守啊!“天台”,指浙江天台山;“守”,指太守;“寒谷春”,比喻太守能将荒僻之地变为乐土。
“岛夷通鸟道”:岛上的夷人开通了鸟路。“岛夷”,指海岛上的人。“鸟道”,指鸟兽行走的路。
“海市泣鲛人”:海边的鲛人因鲛人泪而悲伤。“海市”,指海市蜃楼之类虚幻的景象。“鲛人”:传说为龙伯国的一种鱼,形状像现在的马,有角,喷水成雨。
“云木吟苍佩”:诗人在云端上吹奏玉笛(或弹奏琴),发出苍凉的歌声。《文选》李善注:“古歌曰:‘去者日以远,来者吾不量。’故《诗·小雅》云‘青青子衿,悠悠我心’也。”
“山河拥绛轮”:大河山川环绕着红日升起。“绛轮”,红色的太阳。
“千年重领郡,康乐是前身”:千年后你再次担任郡守,你的功业可以与陶渊明相比。《晋书·陶潜传》:“尝言‘五六年矣,未尝暂出,遇一清节之人,与之谈咏,自谓此心豁然。”“康乐”是陶渊明字,此处借指陶潜。
赏析:
全诗写诗人对太守任满离台的感激之情。首联点明身份;颔联写太守政绩卓著,使荒寂的海岛变成了繁华之地;颈联写太守的政绩,使海市蜃楼般的幻境变为现实;尾联抒发诗人的感慨,称颂太守功成名就。