故园足栖遁,况值秋风时。
溪鸟日来去,竹露光参差。
与君心境闲,可以弹素丝。
大雅久不作,高音谅难知。
飘飖歧路间,日暮寒猿悲。
车轮无停声,渐违空谷姿。
【注释】
- 溪上送陈生游湖湘:在溪边为陈生送行,去游览湖湘。陈生:指作者的朋友。
- 况值秋风时:何况正值秋高气爽的时候。值:正值。
- 日来去:像小鸟一样飞来飞去。
- 竹露光参差:竹叶上的露水晶莹剔透,参差不齐。
- 与君:和陈生。心闲:心境悠闲。
- 素丝:指琴弦。
- 大雅久不作:古代的高雅音乐很久没有听到了。
- 高音谅难知:高亢激昂的音乐恐怕很难理解了。谅:大约。
- 飘飖歧路间:在岔路口徘徊。飘飖:形容行走无定处,比喻人生多曲折。
- 空谷:空旷的原野。这里泛指旅途中荒凉寂寞的地方。
【赏析】
这首诗写于诗人送友出游之时,诗中表现了一种淡泊明志、悠然自得的人生态度,同时也流露出对友人前途的关切。全诗风格清新自然,语言简练流畅,意境深远。
首联“故园足栖遁,况值秋风时”点题,表明自己有退隐的愿望,而此时正值秋高气爽的季节,正是出游的好时机。颔联“溪鸟日来去,竹露光参差”描绘了一幅宁静美丽的山水画面,溪边的鸟儿在秋天里自由自在地飞翔,竹叶上的露珠晶莹剔透,参差不齐。颈联“与君心境闲,可以弹素丝”表达了自己与友人心境闲适,可以弹奏琴曲的心情。尾联“大雅久不作,高音谅难知”则感叹古时候的音乐已经很久没有听到过了,高亢激昂的音乐恐怕也很难理解了。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感,既表达了诗人对友人的关心,又透露出自己对生活的淡然和超然。