路谙能自至，僧狎不须猜。
蔓藤犹覆院，萋草已侵台。
竹怜独宿处，花为再看来。
与君同避地，得笑且衔杯。
《再至功德寺与张水部偕二首 其一》赏析：
这首诗是唐代诗人白居易在公元827年（贞元三年）所创作的。当时，白居易与好友张籍一同游览了京城附近的功德寺，并写下了这首五言古诗。这首诗以其简洁的语言和深刻的意境，展现了作者对友情的珍视以及对自然美景的赞美。
诗句原文与译文：
- 路谙能自至，僧狎不须猜。（注释：熟悉道路的人自己能找到路，僧人不必猜忌我）
- 译文： 我知道如何找到这条路，僧人也不必猜测我的意图。
- 蔓藤犹覆院，萋草已侵台。（注释：蔓延的藤蔓还覆盖着院子，野草已经侵入了台阶。）
- 译文： 蔓藤依然覆盖着庭院，野草已经侵蚀了台阶。
- 竹怜独宿处，花为再看来。（注释：竹子因为我曾经独自居住过而感到喜爱，花朵也似乎因为我再次来访而显得美丽。）
- 译文： 竹子因为曾经是我独自居住的地方而感到珍贵，花儿似乎因为我也再次来访而更加娇艳。
- 与君同避地，得笑且衔杯。（注释：与你一起躲避战乱之地，即使欢笑也不忘举杯畅饮。）
- 译文： 与我一起躲避战乱之地，即使欢笑也要举起酒杯。
赏析：
这首诗表达了白居易与友人共同经历战乱时期，相互支持、共度时艰的情感。诗中通过对自然环境的描绘，表达了对友情的珍视以及对未来生活的美好期许。同时，诗人通过对比“蔓藤”与“萋草”，“独宿处”与“再看起来”等意象，展现了他对过去时光的回忆与怀念，以及对现在安宁生活的珍惜。最后一句“与君同避地，得笑且衔杯”，则表达了诗人在战乱时期仍保持着乐观的心态，与朋友共同度过难关的豁达情怀。
《再至功德寺与张水部偕二首 其一》以其简练的语言和深刻的情感，展示了作者对友情、自然和生活的深刻感悟，是一首富有哲理和美感的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。