秋原衰草遍，投馆日黄昏。
驽马知径道，空山向旧门。
农人依鸟隼，吏卒偶鸡豚。
坐席无争者，犹惭道未尊。

【译文】：

走出武阳宿前民家，秋日的原野上衰草遍地。投馆住宿已是夕阳西下。劣马知道小径的去处，空山回响着旧门的回音。农人靠着老鹰，官吏依靠鸡豚。坐席上没有争斗者，惭愧于道未尊。

注释：

  1. 再出武阳宿前民家：再次来到武阳宿前那家民宅。再：两次。武阳宿：指旅店。前：前面，这里作动词用，意思是“在前边”。2. 秋原：秋天的原野。3. 驽（nú）马：劣马。驽：劣马。4. 径道：小路、近路。5. 旧门：旧时的大门。6. 农人：农民。7. 依：靠。8. 吏卒：官吏和士兵。9. 偶：偶然地碰上。鸡豚：指家禽家畜。10. 坐席无争者：座中没有人争执。11. 犹惭道未尊：惭愧自己还没有成为有地位的人，即“道”指官位或地位，“尊”指尊重。
    赏析：
    这首诗是作者在武阳宿前民家停留期间所作。诗的前半部分写景，后半部分抒怀，情景交融。诗人先从自己的感受谈起，表达了他对于仕途失意的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。