国兴知有象，君去莫伤违。
已设谏臣赏，因徵良吏归。
九阍非虎守，五位见龙飞。
美锦今成制，还堪补帝衣。
王慎中《送宋仲石赴召二首 其二》是一首表达对友人即将被朝廷召用时，既感到高兴又担心其离别的诗。下面是诗句、翻译、注释和赏析：
诗句：
国兴知有象，君去莫伤违。
已设谏臣赏，因徵良吏归。
九阍非虎守，五位见龙飞。
美锦今成制，还堪补帝衣。译文：
国家兴起，知道会有所作为，你离开不要忧伤，违背。已经设置谏臣赏赐，因此征聘好官员回来。九重宫门不是老虎守门，五位皇帝显示了龙飞的威仪。精美的锦绣现在已经成为制度，仍然可以弥补皇帝的衣服。注释：
国兴：指国家的兴盛。
知有象：知道会有作为。
君去：你离开。
莫伤违：不要忧伤违背。
谏臣：指进谏的大臣。
因徵：因此征召。
九阍：九重宫门，指皇宫。
非虎守：不是老虎守门。
龙飞：形容皇帝的威严如龙飞翔。
美锦：精美的锦绣。
今成制：现在已经成为制度。
帝衣：皇帝的衣服。
赏析：
这首诗表达了诗人对朋友即将被朝廷召用的喜悦心情，同时也担忧其离别。诗人用“国兴知有象”来表达他对朋友未来的期待和信心，认为朋友在国家兴盛时期会有所作为；“君去莫伤违”则表达了对朋友即将离去的惋惜和安慰。整首诗充满了对友人的祝福和期待，同时也体现了诗人对于友情的珍视和朋友之间的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。