翩翩公子似虞卿，所至侯王虚左迎。
朱履锦貂全卸却，独欹高帻问柴荆。
“翩翩公子似虞卿，所至侯王虚左迎。”
“朱履锦貂全卸却，独欹高帻问柴荆。”
诗句释义与译文：
- “翩翩公子似虞卿”中的“翩翩公子”指的是举止优雅的青年才俊，而“虞卿”则是指战国时期的一位名士。这里用以形容诗人见到的这位朋友风度翩翩，有如历史上的虞卿一般，给人以文雅的感觉。
- “所至侯王虚左迎”中的“所至”意味着诗人所到之处；“侯王”则指地位尊贵的人；“虚左迎”是古代的一种礼遇，即主人让出自己的左侧位置以示尊敬。这句诗反映了诗人受到对方如此礼遇的情景。
- “朱履锦貂全卸却”中，“朱履”指的是红漆的鞋子，象征着贵重和华丽；“锦貂”则是一种珍贵的皮毛制品，常用以象征财富和地位。这里的描述强调了诗人在拜访时所着装束的豪华与讲究，以及他谦逊的态度。
- “独欹高帻问柴荆”描绘了诗人独自坐在简陋的柴门旁，头上高高地束着头巾，显得与众不同。这表达了诗人对简朴生活的向往或对富贵生活的超然。同时，“柴荆”一词也暗示了诗人所处的环境可能是简陋的乡村或隐居之所。
赏析：
这首诗描绘了一个贵族公子的形象和其独特的生活态度。首句“翩翩公子似虞卿”采用了历史人物来隐喻当代之人，通过这种方式展现了诗人的谦逊和尊重。第二句“所至侯王虚左迎”则进一步强调了诗人的社会地位和他人的尊敬。接着，“朱履锦貂全卸却，独欹高帻问柴荆”两句通过描写诗人的衣着和行为，表现了他的淡泊名利、追求简朴生活的精神风貌。整体上，诗作通过细腻的笔触，展现了诗人的内心世界和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。