穷年易感复多悲,却向尊前对别离。
绕郭青山日欲暮,严风锦树岁将辞。
人情乖错今可见,陵谷深危起当面。
镆铘为钝铅刀铦,莸蕙同藏朱紫乱。
高才尚尔困尘劳,鄙夫岂悔长贫贱。
书成本待副名山,舌在犹堪叩险关。
钟鼎可铭聊睨取,竹素游园非徒闲。
穷达虽殊各有用,宁须惨戚凋朱颜。
白云飘浮飞鸟举,倏忽之并难久聚。
十年晤合始如今,斯须立谈又当去。
有酒未倾意自酸,况忆杯中旧俦侣。
金门学士踬谗点,绣服儒臣遭中伤。
寂寂鱼书常不达,辉辉棣萼远相望。
君归为向二难说,亲见尸公鸡满乡。
诗句:
1 穷年易感复多悲,却向尊前对别离。
- 绕郭青山日欲暮,严风锦树岁将辞。
- 人情乖错今可见,陵谷深危起当面。
- 镆铘为钝铅刀铦,莸蕙同藏朱紫乱。
- 高才尚尔困尘劳,鄙夫岂悔长贫贱。
- 书成本待副名山,舌在犹堪叩险关。
- 钟鼎可铭聊睨取,竹素游园非徒闲。
- 穷达虽殊各有用,宁须惨戚凋朱颜。
- 白云飘浮飞鸟举,倏忽之并难久聚。
- 十年晤合始如今,斯须立谈又当去。
- 有酒未倾意自酸,况忆杯中旧俦侣。
- 金门学士踬谗点,绣服儒臣遭中伤。
- 寂寂鱼书常不达,辉辉棣萼远相望。
- 君归为向二难说,亲见尸公鸡满乡。
译文:
- 一生之中容易产生哀愁又有许多悲伤,却要对着酒杯来面对离别。
- 环绕的群山如同夕阳即将落下,寒风吹过锦树岁月即将结束。
- 人间的喜怒无常现在可以见到,大地变迁危险在眼前出现。
- 铁制的剑锋变得迟钝像铅刀,香草蕙花也混在一起被埋没。
- 才华横溢的人还如此艰难困苦,平庸无能的人哪里会后悔贫穷卑贱。
- 原本打算借书籍来丰富见识,舌头还在嘴边就能应对险难。
- 钟鼎上刻着文字可以作为典范,竹简和白绢上写文章不是空余的闲事。
- 无论地位高低各自有用,不必过于悲伤哀愁而憔悴容颜。
- 天空上的云彩飘浮不定鸟儿高飞,转眼之间就难以长久聚集。
- 已经见面相聚了十年,今天才刚刚相见如今又要分别。
- 有酒没有倒出自己先感到悲哀,更何况回忆起曾经一起喝酒的朋友。
- 金门的学士因进谗言被陷害,身穿华丽的衣服的儒臣也被中伤。
- 消息寂静鱼儿不能传递书信,辉煌美好的花朵远远地相互眺望。
- 你回去后要向这两个人说明情况,看见他们的尸体就知道他们的遭遇。
赏析:
这首诗是送别江少峰年兄兼寄给江贞斋学士及午坡提学的作品。诗人通过描绘自然景色的变化,表达了与友人分别时的感慨和对未来重逢的期待。诗中既有对友情的珍视,也有对人生道路坎坷的感慨,同时也流露出对国家和社会的忧虑。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对人生、社会和国家的深刻思考和忧虑。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的启示和感动。