㪺琼浆,飞玉斝,香风习习袅兰麝。
投签浮箭促芳夜,昨日春来今日谢。
太息韶光不相借,铜盆烧蜡翠帐和。
美人起舞色微酡,轻身蹑节影婆娑。
百年朝暮奈乐何,听我新翻白纻歌。
【译文】
琼浆玉液,香风习习飘动。投签,浮箭,催促芳夜。春来又谢,昨日韶光,今日已逝。太息流年,不与共借,铜盆烧蜡,翠帐和合。美人起舞,微酡红颜,轻身蹑节,影婆娑。百年朝暮奈乐何,听我新翻白纻歌。
【注释】
㪺:斟酒。
飞玉斝(jiǎ):用玉石装饰的酒器。
兰麝(mò):指兰花香气和麝香气味。
签:古代一种公文。
浮箭:射箭。
芳夜:美好的夜晚。
昨日春来今日谢:昨天还是春天,今天却已经是秋天了。
韶光:美好的时光。
铜盆:古时的一种陶制器皿,用来盛水。
翠帐和:指绿色的帐子。
酡(tuō):面颊微红的样子。
蹑节:跳舞时踏着节奏。
奈乐何:怎能快乐地生活下去呢?
新翻白纻歌:即《阳春白雪》,是一首古琴曲名。
赏析:
这是一首咏物诗,以美人起舞为线索贯穿全篇。开头两句写宴席的丰盛与欢悦。接着写宴会的开始,在月光下,“投签”射“浮箭”。然后描写了宴会上的歌舞。诗人通过这些细节描绘出了一幅欢乐而热闹的场面。
中间六句,则由宴乐转入对人生短暂、青春易老的感慨,最后一句“听我新翻白纻歌”,以一曲高亢激越的《阳春白雪》结束。
这首诗是一首咏物诗,也是一首抒情诗。它通过对美人起舞情景的描写,表达了作者对人生的感叹和思索。诗人通过细腻的刻画,生动地展现了宴乐的场景,使人仿佛置身于其中,感受到那份欢乐的气氛。同时,诗人也通过这种场景的描写,抒发了对人生短暂的感慨和对青春易老的无奈。整首诗语言优美,形象生动,充满了浓郁的生活气息和情感色彩。