海风一夜吹茅屋，海客披襟坐幽独。
主人邀客过南澳，两马萧萧携两仆。
沧溟绀色浮坤轴，晴空峭影含苍玉。
颓垣破瓦纤茅束，短衲容枯如鬼髑。
灵旗不闪祠无木，毒龙上天原有犊。
鲸含鼍作波神逐，潮平日落山魈哭。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目，首先要认真研读诗句内容，然后逐句分析，最后把握作者的情感。
王主簿邀过海神庙：邀请王主簿来庙中游览。海神：海边的神。庙宇：庙堂。
海风一夜吹茅屋，海客披襟坐幽独：海风吹着茅屋，我披着衣衫坐在山间独自欣赏。
主人邀客过南澳：邀请主人过来。过南澳：到南方的海边去游玩。
两马萧萧携两仆：两匹马在沙滩上奔跑，仆人在后面跟着。萧萧：马跑时发出的声响。仆：仆人。
沧溟绀色浮坤轴：沧溟即沧海，指大海。绀色：深蓝色。坤轴：大地的中心线。
晴空峭影含苍玉：晴朗的天空，峭拔的影子像青玉一样。晴空：晴朗的天空。峭影：高耸的影子。苍玉：青色的美玉。
颓垣破瓦纤茅束：残垣破壁，用纤细的茅草捆扎着。颓垣：倒塌了的墙壁。
短衲容枯如鬼髑：穿着短衣的人，像骷髅一样枯瘦。衲：佛教僧尼穿的衣服。
灵旗不闪祠无木：庙中的旗帜没有晃动，因为祠堂里没有木头。灵旗：祭奠神灵用的旗帜。
毒龙上天原有犊：毒龙被送上天空了，原来有一头小牛。
鲸含鼍作波神逐，潮平日落山魈哭：鲸鱼吞食了鼍鼓，海浪冲天，潮水退落时山里的鬼神们哭泣。
【答案】
译文：
海风呼啸一夜，吹得茅屋发出沙沙的声响，海边的客人披衣而坐，感到十分孤独。我邀请主人来到海神庙中游览，两人骑马来到南澳海滨游玩。碧蓝的大海，如同一条大船浮在天地的中间，天空湛蓝明朗，高高的山峰插入云霄犹如苍玉一般。残破的墙垣，用纤细的茅草紧紧捆扎，身穿短衣，面容憔悴的人就像骷髅一样。海上的庙宇中，祭神的旗帜没有晃动；因为祠庙里面没有木头。毒龙已被送上了天空，原本有一头小牛；海中怪兽在波涛中追逐，潮水涨落之时，山林之中的鬼魂在哭泣。
赏析：
《王主簿》是一首写景诗，描绘了一幅美丽的海景图。首句“海风一夜吹茅屋”点明时间地点和天气，为全诗定下了气氛基调。次句“海客披襟坐幽独”，描写了诗人在海风中披襟坐于茅屋，独自享受美景。第三、四句“主人邀客过南澳，两马萧萧携两仆”，描述了诗人与主人一同前往南澳岛游玩的场景。第五、六句“沧溟绀色浮坤轴，晴空峭影含苍玉”，写出了大海的颜色和山峦的影子，形象生动地勾画出海与山的美丽景色。第七、八句“颓垣破瓦纤茅束，短衲容枯如鬼髑”，描写了海神庙的残垣断壁和僧人破旧的衣裳，形象地表现出庙宇的荒凉景象和僧人的清贫生活。第九、十句“灵旗不闪祠无木，毒龙上天原有犊”，描写了庙中祭祀活动的仪式感和神秘感。第十一、十二句“鲸含鼍作波神逐，潮平日落山魈哭”，描写了海洋生物的奇特现象以及自然景观的变化。整首诗通过生动的景物描写，展现了大海的壮丽景色及其带来的美感。