梵阁璇霄起,香台宝地成。
倚云悬复道,摩汉次飞甍。
妙相黄金范,遗经白马迎。
玉毫传佛现,珠珞出魔呈。
栋宇微茫合,河山表里明。
轮中垂日月,象外变阴晴。
恒岳遥临代,滹沱曲导并。
野蒸元气湿,天转摄提平。
大陆塍开绣,空檐铎发声。
碑多松殿古,杖曳葛陂轻。
悟法起诸有,迷方苦独行。
欲舒鹙子目,于此望毗城。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

  • 登大悲阁(第一首)

  • 诗句解读

  • 梵阁璇霄起:梵阁指的是佛教建筑,璇霄起意味着高耸入云。

  • 香台宝地成:香台指寺庙中的香炉台,宝地成则意味着这里成为了一块珍贵的土地。

  • 译文:我登上了大悲阁,这座佛塔高耸直入云霄,周围环绕着宝地,显得格外神圣。

  • 赏析:开篇点明了登阁的目的,即为了观赏其壮丽的景色。同时,也表达了作者对佛教文化的敬仰之情。

  • 倚云悬复道,摩汉次飞甍(第二首)

  • 诗句解读

  • 倚云悬复道:形容阁道高悬于云端之上,仿佛与天空融为一体。

  • 摩汉次飞甍:摩汉次飞甍指的是摩崖刻石,这里的“摩”字有摩挲、摩写之意,形容阁道上刻满了佛像,令人敬畏。

  • 译文:我在大悲阁中倚靠着云层悬空的阁道,那里有摩崖刻石,上面刻满了佛像。

  • 赏析:这两句描绘了大悲阁内的景象,通过“倚云悬复道”和“摩汉次飞甍”展现了阁道的高峻和佛像的庄严肃穆。

  • 妙相黄金范,遗经白马迎(第三首)

  • 诗句解读

  • 妙相黄金范:妙相指的是菩萨的庄严形象,黄金范则是指菩萨的形象金光闪闪,如同黄金铸成一般。

  • 遗经白马迎:遗经意为遗留下来的经书,白马迎则是说迎接的是一匹白马,象征着佛教的经典。

  • 译文:菩萨的妙相如同黄金般辉煌,遗留下来的经书被白马迎接。

  • 赏析:这两句诗赞美了菩萨的庄严和佛教经典的神圣。

  • 玉毫传佛现,珠珞出魔呈(第四首)

  • 诗句解读

  • 玉毫传佛现:玉毫指的是佛的眉心,传佛现则是指佛的形象显现出来。

  • 珠珞出魔呈:珠珞指的是佛珠,出魔呈则是说佛珠中显露出邪恶的形象。

  • 译文:佛的眉心中显现出了佛的形象,而佛珠中却出现了邪恶的灵魂。

  • 赏析:这两句诗通过对佛与魔的比喻,表达了一种宗教上的辩证关系,既看到了佛的存在,又看到了魔的存在。

  • 栋宇微茫合,河山表里明(第五首)

  • 诗句解读

  • 栋宇微茫合:栋宇指的是楼阁建筑,微茫合则表示虽然模糊但整体上已经融合在一起。

  • 河山表里明:河山指的是国家的山河,表里明则是指内外都很明亮。

  • 译文:楼阁的建筑虽然略显模糊,但已经与周围的环境融为一体;国家的山河内外都非常明亮。

  • 赏析:这两句诗通过对比的方式,表达了作者对于国家繁荣昌盛的美好愿景。

  • 轮中垂日月,象外变阴晴(第六首)

  • 诗句解读

  • 轮中垂日月:轮中指的是月亮,垂日月则是指月亮倒映在车轮中。

  • 象外变阴晴:象外指的是月亮的影子,变阴晴则是指影子随着天气的变化而变化。

  • 译文:月亮悬挂在车轮之中,影子也随之变幻莫测。

  • 赏析:这两句诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对天文现象的惊叹和感慨。

  • 恒岳遥临代,滹沱曲导并(第七首)

  • 诗句解读

  • 恒岳遥临代:恒岳指的是五台山,遥临代则是指远处的五台山仿佛与代郡(今山西大同)遥遥相对。

  • 滹沱曲导并:滹沱曲指的是滹沱河,导并则是指河流将两岸的土地紧密相连。

  • 译文:远方的恒岳山脉与代郡遥遥相对,河水将两地的土地紧紧连接。

  • 赏析:这两句诗描绘了五台山与代郡之间的地理关系,表达了作者对自然景观的热爱和赞美。

  • 野蒸元气湿,天转摄提平(第八首)

  • 诗句解读

  • 野蒸元气湿:野蒸指的是田野间蒸腾的水汽,元气湿则是指大地充满了生机和活力。

  • 天转摄提平:摄提指的是星名,转摄提平则是指天空中的星辰运行得十分平稳。

  • 译文:田野间蒸腾的水汽让空气变得湿润,天空中的星辰运行得十分平稳。

  • 赏析:这两句诗通过对自然景象的描述,表达了作者对自然界和谐之美的感受和赞美。

  • 大陆塍开绣,空檐铎发声(第九首)

  • 诗句解读

  • 大陆塍开绣:大陆塍指的是陆地上的堤坝,开绣则是指堤坝上布满了精美的绣花图案。

  • 空檐铎发声:空檐铎指的是屋檐下的铃铛,发声则是指铃铛发出清脆的声音。

  • 译文:陆地上的堤坝如同一幅精美的绣花画卷,屋檐下的铃铛发出清脆悦耳的声音。

  • 赏析:这两句诗通过对自然景物的描绘,展现了作者对大自然美景的欣赏和赞叹。

  • 碑多松殿古,杖曳葛陂轻(第十首)

  • 诗句解读

  • 碑多松殿古:碑多指的是碑文众多,松殿古则是指石碑上雕刻着古老的松树形象。

  • 杖曳葛陂轻:杖曳指的是拄着拐杖行走,葛陂轻则是指行走时脚下的泥土因为雨水而变得轻盈。

  • 译文:碑文众多且雕刻着古老的松树形象,拄着拐杖行走时脚下的泥土因雨水变得轻盈。

  • 赏析:这两句诗通过对自然景观和人物活动的描绘,展现了一种宁静祥和的田园生活氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。