翳茅石罅中，肱卧呼不起。
却谓桃源人，其深亦如此。
【注释】
小洞：山中洞穴。肱卧呼不起：形容人困得动弹不得。肱（gōng）同“拱”，指臂膀。桃源：传说中的理想境界，在今湖南省西南的桃花源一带。
【译文】
山中小洞深不可测，我困得直打呼噜起不来。
却去告诉桃源中人，那洞里也和这一样深。
【赏析】
《桃源行》是唐代诗人王维的一首五言古诗。此诗描绘诗人游访桃花源时所见景象及所感之情。全诗以问答的形式展开，先写洞口狭窄，再写洞内深邃曲折；既表现了桃源洞的奇异，又反映了诗人对世外桃源的向往。
首句“小洞”交代了题旨，点出“桃源”。次句写洞中景象，“翳茅石罅中”写小洞幽深隐蔽，“肱卧呼不起”写诗人因困倦而呼之不应、醒之不转，写出了洞中的幽深。第三句用反问的语气写桃源中人的淳朴，与桃源相呼应。结句以“亦”字作转折，照应开头的“小洞”，点明桃源与小洞一样幽深。
全诗意趣盎然，语言生动形象，给人以丰富的想象空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。