天上莫疑银汉，池底亦自青天。
白云徐动玉皱，明月初起珠圆。
【解析】
这是一首咏月的七绝。首句“天上莫疑银汉”，是说天上的银河不是真的，而是月亮的倒影；次句“池底亦自青天”，是说池底也和天上一样有明亮的天空。第三句“白云徐动玉皱”中，“玉”字暗用《红楼梦》中“宝玉看晴雯梳头”一回“金钗雪鬓堆鸦雀”“云髻雾鬟”等典故。第四句“明月初起珠圆”中，“珠圆”暗用杜甫《八月十五夜月》诗句“我欲弯弓向天射，惜其中道令弓摧”。
【答案】
译文：不要怀疑那天上的银河，那是月亮映在池水中的影子。池水深处也有一片蓝天。白云徐徐移动着就像玉石被风儿揉成皱痕一般。明月刚从云层中露出，像珍珠一样圆。赏析：此诗描写的是诗人观月时的所见所感。首句写诗人看到天上的银河，并不是真的银河，只是月亮的倒影罢了。第二句进一步写诗人所看到的池中的水面，也是碧蓝如镜、清澈透明。这两句一前一后写出了诗人看到的两个不同的景物，一个是天上的，一个是池中的。第三句以“白云”作比喻，把池中的月亮比作“玉”，而池中的月亮又好像“皱”了一样。第四句写明月刚刚升起。它的形状是圆圆的，就像珍珠一样。这两句都是写月亮，但是写法不同，第一句用拟人的手法，写得十分形象生动；第三句用比喻的修辞手法，把月亮拟人化了，使读者更感到月亮的可爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。