芳日俄逢谷,空山未见花。
因过处士宅,宛是野僧家。
古井春无水,衡门晚带霞。
釜鱼君莫叹,卜岁正盈车。
虎丘访居士贞
芳日俄逢谷,空山未见花。
因过处士宅,宛是野僧家。
注释:芳日,美好的时光。俄逢,突然遇到。谷,山谷,指虎丘。空山,空旷的山谷。花,指鲜花。因,于是,就。处士,古代的一种官职,指隐居不仕的人。宅,住宅。宛是,似乎。野僧家,像野僧一样的住处。
译文:美好的时光里,我突然遇到山谷,却没有看到鲜花盛开。于是,我路过了一位隐居不仕者的住宅,那里就像是一个野僧的家一样。
赏析:这是一首描绘诗人在春天游览虎丘时的情景诗。诗中表达了诗人对自然美景的喜爱,以及对隐居生活的向往。同时,也表达了诗人对隐居生活的无奈和感慨。
古井春无水,衡门晚带霞。
注释:古井,古老的井。春无水,春天的井没有水。衡门,横着的门。晚带霞,傍晚时分天空中的云彩被夕阳染成了红色。
译文:古老的井在春天时没有水,傍晚时分天空中的云彩被夕阳染成了红色。
赏析:这是一首描绘虎丘景色的诗句。诗中通过对古井和衡门的描写,展现了虎丘的自然美景和宁静的氛围。同时也表达了诗人对这种美景的欣赏和留恋。
釜鱼君莫叹,卜岁正盈车。
注释:釜鱼,用釜煮的鱼,比喻生活困苦。卜岁,占卜未来的年份,指预知未来一年的情况。盈车,装满了车的财富。
译文:你不要为生活所困扰,预知未来一年的情况,你的财富将会满满地装在车里。
赏析:这是一首劝诫友人不要为生活所困扰的诗句。诗人通过预言来鼓励友人,希望他能够珍惜眼前的生活,不要过于担忧未来。同时,也表达了诗人对友人的关心和爱护。