神女去云远，名山依旧存。
佩环空寂寞，岩壑阅晨昏。
云木深藏庙，淮流直到门。
无因停桂楫，和露挹兰尊。
【解析】
此诗写山中景色，抒发诗人对神女山的赞美。首联写神女已去，而山名犹存；颔联写山中之景，岩壑、晨昏、云木、淮流，景物丰富；颈联写庙宇深藏于山林之间，淮水流淌至山门前；尾联写诗人不能停留下来欣赏，只能和露饮茶，用兰樽来盛酒，表现了诗人欲留不住的心情。
【答案】
译文：
女神远去，云雾飘渺，名山依然存在。
佩环空寂，岩石幽暗，观赏朝暮云烟。
山中庙宇隐藏在深树林中，淮水一直流淌至山门之下。
没有理由停下来停驻桂舟，沾点露水，斟上一杯兰花美酒。
赏析：
这首诗写的是山中美景。开头一句“神女去云远”，就写出了山中人少，清幽的特点。“名山依旧存”二句写神女山虽人迹罕至，但风景依旧，有名山之美。“岩壑阅晨昏”，写神女山的景色，岩壑之中，日出日落，时见晨光与黄昏相映成趣，给人以美的享受。“云木深藏庙，淮流直到门”二句写庙宇与淮河，云木深藏庙宇之中，淮河一直流至山门之下，既突出了神女山的清幽，也表达了作者对神女山的喜爱之情。
“无因停桂楫”，意思是没有地方停下，“和露挹兰尊”，意思是没有酒可以喝，这两句是说作者无法在神女山停留下来欣赏美景，只好离开。尾联“和露挹兰尊”，用典意在说明神女山的清幽之美无人能及。整首诗以写山为主，但写山并非单纯地刻画神女山的自然景色，而是通过写山中人的稀少来表现山之清幽，再通过写山中庙宇、淮水等来表现神女山的神奇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。