水绕沙堤曲,春看御柳眠。
柔条轻着雨,嫩叶暗抽烟。
影落波间细,阴垂槛外偏。
亭亭依汉苑,迟日待莺迁。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是逐句的翻译和注释:
- 玉河新柳 - 描述了春天里河边的新绿柳条。
- 水绕沙堤曲 - 描述一条弯曲的河道围绕着沙质堤岸。
- 春看御柳眠 - 春日里,皇帝御用的柳树似乎在沉睡,给人一种宁静的感觉。
- 柔条轻着雨 - 柳枝在微细的雨中显得柔软而轻柔。
- 嫩叶暗抽烟 - 嫩绿的柳叶在微风中微微飘动,像是在烟雾中轻轻摇曳。
- 影落波间细 - 柳树的影子在水面上投下,形状细小如同丝线。
- 阴垂槛外偏 - 柳树的阴影在栏杆之外倾斜,给人一种静谧的感觉。
- 亭亭依汉苑 - 柳树挺拔地生长,仿佛是在汉宫周围的庭院中。
- 迟日待莺迁 - 阳光渐渐柔和,鸟儿们开始迁徙。
赏析
这首诗通过对新柳的描述,展现了一种生机勃勃、充满诗意的自然景象。诗中的“玉河”象征着清澈的河水,而“新柳”则是春天的象征。通过细腻的笔触,诗人描绘了柳树在春风中摇曳的情景,以及它们在雨水中轻柔的身姿。这种对自然美景的捕捉,不仅展示了作者敏锐的观察力,也表达了他对大自然深深的热爱和赞美。
这首诗语言流畅,意象生动,通过对春日景色的描绘,传达了一种和谐与平静的氛围。同时,它也反映了作者对生命和自然的深刻感悟。通过这样的艺术形式,诗人不仅展现了自己的才华,也为读者提供了一次心灵的旅行。