春尽试新晴,高天起夕清。
南飞双鸟白,西上一星明。
润叶沾青露,凉萤傍紫萍。
当年未萧瑟,曾此晚愁轻。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和对作者情感的理解能力。解答此题时,注意结合全诗加以理解。“始晴”的意思是:春日的阴雨终于停歇,天气开始转晴。“南飞双鸟白”,白鸟指白鹭,是诗人眼中的美景;“西上一星明”,明亮的星光,在诗人眼中是最美的景致,所以用“明”来修饰它;“润叶沾青露”,绿叶上沾了晶莹的露珠,绿得更加鲜艳;“凉萤傍紫萍”,小虫在绿色的水草上飞舞,显得格外生机。“当年未萧瑟,曾此晚愁轻”,当年的春天没有如此萧条,这里曾经有如此的美景。诗人以反问的形式写出了他内心的愉悦之情。
【答案】
(1)译文:终于春尽天晴,高高的天空里夕阳清丽。
(2)注释:①起夕清:傍晚的清辉。②双鸟:两只鸟。③白:白鹭。④西上:西边升起。⑤紫萍:紫色的水草。⑥萧瑟:萧条。⑦曾:曾经。⑧愁:忧愁。⑨赏析:这首诗写初晴之景,抒发了诗人对自然美景的喜爱之情。