才过草市溪边舍,复转岑山月下砻。
维舟直傍滩声宿,要使乡心一夜空。
自新安江至钱塘舟行绝句 其一
才过草市溪边舍,复转岑山月下砻。维舟直傍滩声宿,要使乡心一夜空。
注释:
- 才过:刚刚经过
- 草市:指草市镇
- 溪边舍:溪边的草棚
- 复转:又转
- 岑山:即岑山,位于浙江绍兴诸暨境内
- 月下砻:月光下磨米
- 维舟:系船
- 滩声:沙滩上的声音
- 宿:住宿
- 要使:想要
- 乡心:思乡之情
译文:
刚刚经过草市场的溪边小舍,又转到岑山上月光下的砻谷场。系好船直接靠着沙滩上的声音休息,希望能够让思念家乡的心情一夜无眠。
赏析:
这首诗描绘了诗人在从新安江到钱塘的旅途中的经历,从刚过草市溪边的小舍,又到了岑山上的月下砻谷,最后系好船靠在旁边沙滩上的声音入睡,希望能够让思念家乡的心情一夜无眠。整首诗充满了浓厚的乡愁和对家乡的深深眷念,同时也展示了诗人对自然景色的独特感受和敏锐观察力。