情根悔不锄苗早,蔓草萦丝自惹愁。
至竟潘安悲白首,人间何有坠珠楼。
【解析】
“情根”意为情感的根子。“蔓草萦丝自惹愁”意思是像藤萝缠绕着草木,自然使人感到忧愁。“潘岳”“坠露楼”是典故。潘岳:东晋诗人。字安仁,南阳人,美姿容才思,善文赋,为西晋文学家之一。因《悼亡诗》而知名于世。后遭谗言,被免官。潘岳死后葬于金谷园之侧,后人称之为潘郎。坠露楼:即金谷园,故址在今河南洛阳市西,晋武帝所置。这里借指金谷园。“潘郎悲白首”意思是潘安(晋代著名文人)悲叹自己白发苍苍,已至晚年。据此可推知本句大意为:潘安悲叹自己到了老年,感叹人生易老。“人间何有坠珠楼”意思是世间哪有坠楼自杀的人呢!据此可知,此句大意为:人间哪有因悲伤而死的人啊!
【答案】
情根悔不锄苗早,蔓草萦丝自惹愁。
至竟潘安悲白首,人间何有坠珠楼。