梧桐生井干，桐叶落井中。
结缡事君子，飞蓬附秋风。
秋风有息时，飞蓬委荒阡。
间关逐君行，中道悲弃捐。
依君日苦短，别君日苦延。
伤哉惊飙集，吹此雨绝天。
日没群星出，长夜未有端。
诗句释义
1 梧桐生井干：描述梧桐树生长在井台上。
- 桐叶落井中：桐叶落在井水中。
- 结缡事君子：女子结婚，与君子成家。
- 飞蓬附秋风：随风飘散的草如飞蓬一般依附秋风。
- 秋风有息时：比喻人生无常，秋风即生命。
- 飞蓬委荒阡：飞蓬随风飘落到荒芜的田间。
- 间关逐君行，中道悲弃捐：形容在人生的道路上艰难地追随丈夫，但中途悲伤地被放弃或抛弃。
- 依君日苦短：形容依傍着丈夫的日子过得非常短暂。
- 别君日苦延：离别丈夫的日子非常漫长。
- 伤哉惊飙集：感叹疾风突至，令人震惊。
- 吹此雨绝天：疾风骤雨使天空一片昏暗。
- 日没群星出，长夜未有端：太阳落下，星星显现，但漫漫长夜没有结束的迹象。
译文
梧桐树生长在井台上，桐树叶落入井水中。
我嫁给了君子，像飘散的飞蓬一样随风漂泊。
秋风来了，生命也到了尽头，像飞蓬一样随秋风飘散。
我们的人生道路上充满艰辛，中间突然被放弃或抛弃。
我每天依傍着君子，日子却过得异常短暂。
离别了君子，日子变得特别漫长。
疾风突至，让人感到震惊。
风雨来临，天空顿时昏暗。
太阳落山后，星星才露面，漫长的夜晚看不到尽头。
赏析
这首诗通过描绘自然界中的飞蓬、梧桐等元素，以及人的生活状态和情感变化，表达了人生的无常和对无常生活的感慨。诗中以“飞蓬”自喻，象征着人生的漂泊无定；“秋风”则象征生命的无常和人生的艰难。诗人通过这些自然现象来抒发自己内心的无奈和悲哀，体现了古诗中常见的“兴发”手法。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景象的描写，反映了人生的喜怒哀乐，具有很强的艺术感染力和哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。