匹马萧萧度汉关,孤城独眺谢公山。
蓟门秋色期君赋,客路风烟早策还。
诗句原文如下:匹马萧萧度汉关,孤城独眺谢公山。蓟门秋色期君赋,客路风烟早策还。
诗词解析
这首诗描绘了一幅边塞孤城的画面。诗人通过“匹马萧萧度汉关”这一形象,展现了诗人独自骑马过汉关的情景,体现了其孤寂与坚定。而“孤城独眺谢公山”,则进一步强调了诗人面对孤城时的孤独感和远望之情。这样的描写不仅展现了边塞的荒凉,也反映了诗人内心的坚韧与不屈。
译文
诗人骑着马缓缓穿越汉关,来到一座孤城,独自站在城墙上眺望着谢公山。在蓟门之畔,我期待你为我写下秋天的美景。在漫长的旅途中,我常常思念家乡,希望早日结束这段旅程。
注释
- 汉关:汉代时所建的重要关口,位于今河北省境内。
- 孤城:形容城池孤零零地矗立在边疆之上,显得格外寂寞。
- 谢公山:地名,此处可能是指著名的谢公山,也可能是诗人以谢公山象征自己的处境或志向。
- 蓟门:指今天的北京一带,古代称为蓟门。这里指的是北方的边境城市。
- 秋色:秋天的风景,常带有一种凄凉之美。
- 风烟:这里指风起时的景象,烟雾缭绕。
- 策还:策马前行,即骑马返回的意思。
赏析
这首诗通过对边塞孤城的描写,展现了诗人对国家忠诚、对使命坚守的态度。诗中没有直接抒情,而是通过细腻的景物描写和深情的意境营造,让读者能够感受到诗人内心的孤寂与坚守。这种表达方式既深刻又含蓄,使得整首诗充满了哲理和艺术魅力。