斗室开幽处,云门俯水涯。
四方裁十笏,一座演三车。
檐短容明月,窗低映杂花。
休言此中小,世界亦恒沙。
【解析】
本题主要考查对重点诗句的理解。
“斗室开幽处,云门俯水涯”:斗室指的是小小的屋子、书斋;幽处,指清静幽雅之处。云门指寺庙的门楼,俯瞰着流水的尽头。这两句的意思是,小屋子位于清幽的地方,寺庙的门楼俯瞰着流水的尽头。
“四方裁十笏,一座演三车”:四方指的是四方的地面,裁是裁量的意思;十笏是指方形的地砖,每块方砖长宽都是一尺,所以十笏为一尺乘十,即100尺见方;座指的是寺庙,演是演释的意思,三车是三辆车,这里指佛教经典。这两句的意思是,四面地面都铺设上地砖,一座寺庙演释出三部佛经。
“檐短容明月,窗低映杂花”:檐短指的是房屋的檐口矮小,容是指能容纳,明月指的是月亮,窗户低是因为地势较低。这两句的意思是,房屋的檐口低矮,能容纳一轮明月;由于地势的原因,窗子低矮,映衬出五彩缤纷的花朵。
“休言此中小,世界亦恒沙”:小指的是小屋子或者小地方,沙是颗粒物的意思。这两句的意思是,不要说这个小屋子多么小,在宇宙中也不过是一粒尘埃而已。
【答案】
①“斗室”“云门”,斗室,指狭小的书斋。云门,指寺庙的门楼,俯瞰着流水的尽头。②“四方”“十笏”,四方,指四面地面。十笏,方形的地砖,每块方砖长宽都是一尺,所以十笏为一尺乘十,即100尺见方。③“一座”“三车”,一座,指一座寺庙,演释出三部佛经。三车,指佛教经典。④“檐短”“明月”,檐短,指的是房屋的檐口矮小。明月,指月光洒满屋宇。⑤“窗低”“杂花”,窗低,指地势较低。杂花,指各种五颜六色的花朵。⑥“小”“沙”,小,指的是小屋子或者小地方。沙,指宇宙中的颗粒物。⑦“中”“世界”,中,指宇宙中的某个小角落。世界,指宇宙。⑧“亦”,表示肯定的语气词。