内家丛里许分移，富贵应为造化私。
承露玉杯和月冷，惜春罗幄护风吹。
紫台姓魏犹循故，红萼名鞓似较奇。
一自旬宣江汉后，花开多不在家时。
【注释】
西园八咏：唐代诗人李商隐所创作的一组七言律诗。八咏，即《重有感》、《瑶池》、《月夜》、《无题》等。
牡丹圃：指花园中的牡丹花圃。
内家：皇宫中人称自己的家族为内家；丛里：花丛中。分移：分配、移植。
富贵：指牡丹富贵艳丽，是皇家所珍爱的花卉。造化：自然，天意。
承露：古时以玉杯承水以供饮用。玉杯，这里指牡丹的花朵。和月冷：指牡丹花朵洁白如玉，与月光交相辉映。
惜春：惜春色不常，多在宫中。罗幄（wò）：用丝织品作的帐幕。护风：保护着风吹来的芳香。
紫台姓魏：指唐朝宫廷中有姓魏的人，紫台，皇帝居住的地方。循故：遵循旧例。
红萼：指牡丹的花朵。名鞓（yú）：名贵的皮革，这里指牡丹皮。
旬宣江汉后：旬宣，地名，位于今天湖北境内的江汉平原上。这里指牡丹花从旬宣地区移到江汉地区之后。花开多不在家时：花开时节，人们常常不在家乡。
【赏析】
此诗首联写牡丹被移植到皇宫中，受到皇帝的宠爱，成为皇家的珍赏之物：“内家丛里许分移，富贵应为造化私。”“内家丛里许分移”句，意思是说，牡丹被分配移植到皇宫中，这在牡丹丛中是很罕见的。“富贵应为造化私”句，意思是说牡丹被移植进皇宫中来，是由于天意使它得以富贵。这是对牡丹被移植进皇宫这一事实的高度赞扬。颔联写牡丹受到皇上的宠爱，其原因之一就是它能够傲霜斗雪，不畏严寒：“承露玉杯和月冷，惜春罗幄护风流。”这两句描写了牡丹的高贵气质。承露玉杯，是形容牡丹花朵洁白如玉，晶莹剔透。“承露玉杯和月冷”，意思是说牡丹花朵像白玉一样洁白，像玉杯一样晶莹，它们与月亮相互照耀，仿佛是月光给它们带来了清凉之感。“惜春罗幄护风流”，意思是说牡丹花瓣犹如丝绸般柔软，如同罗帏一般华丽，它守护着春风，使春风更加清新。颈联写牡丹的高贵品质：“紫台姓魏犹循故，红萼名鞓似较奇。”“紫台姓魏”，意思是说紫台（皇帝居住的地方）仍然保持旧日的名称，而牡丹则像贵重的皮革一样名贵，它的皮可以制作出珍贵的物品。这句诗赞美了牡丹的高贵品质和独特的美感。尾联写因为各种原因，牡丹的盛开时期并不总是在自己的家园中度过：“一自旬宣江汉后，花开多不在家时。”这句诗的意思是说自从牡丹被移植到江汉地区之后，它就开始离开自己的家园，不再在家乡绽放。