卧病经旬为尔忧,今朝最喜是全瘳。
子虽生晚终延后,菊纵开迟尚系秋。
杯酒谅随诗共废,田禾无奈雨来收。
故交赖有宗人在,时肯相过尽日留。
【注释】
1.喜舍弟铎病起得子:喜,高兴地;舍弟,舍弟铎;铎,古地名,这里指诗人的侄子。病起得子,病好了生了个儿子。
2.卧病经旬为尔忧:卧病,卧床。旬,十日。为尔忧,为你们担心忧虑。
3.今朝最喜是全瘳(chōu):今朝,昨天。最喜,非常高兴。瘳,痊愈。
4.子虽生晚终延后:子,孩子。生晚,出生晚了些。
5.菊纵开迟尚系秋:菊,指菊花。开迟,开花晚。
6.杯酒谅随诗共废:谅,大概、也许吧。废,废弃不用。
7.田禾无奈雨来收:田禾,庄稼。无奈,没有办法。
8.故交赖有宗人在,时肯相过尽日留:故交,老朋友。宗人,同族。时,常常。肯,能。相过,拜访。尽日,一整天。
【赏析】
此诗为《全宋诗》所收。作者以“喜”字领起,写自己因侄子得子而高兴的心情。前两句说,侄子病了十多天,你为我着急担忧;现在他痊愈了,我当然很高兴。“最喜”,是喜悦之情的集中表达,突出了作者的欣慰。第三句说,虽然孩子出生晚了些,但毕竟生了,还是值得庆幸的。第四句紧承第三句,进一步说明自己的欣喜心情。“子虽生晚”与上文的“尔忧”相照应。“终延后”与下文的“菊纵开迟”相应。“菊纵开迟”既承前“尔忧”而来,又引出下联中的“系秋”。
中间两联是全诗的重点部分。“今日”一句,既是对全诗内容的总结,又是对全诗情感的概括,它与第一、二句构成因果关系:由于侄子的病愈,作者自然感到喜悦。“子虽生晚”一句,既是说侄子的出生时间较晚,也可以理解为作者对自己过早失去儿子的惋惜。“菊纵开迟”一句,则从反面强调了“菊开”“系秋”的意义:即使菊花开得迟些,也仍能点缀秋天;何况还有侄子这样的亲人呢?这既表达了作者对侄子的喜爱和关心,也表现了他对自己早逝儿子的怀念和痛惜。
末联写自己与侄子的关系及侄子给作者带来的快乐。“杯酒谅”三句说,虽然酒可以伴诗作乐,但今天恐怕要作罢,因为侄儿来了。“田禾”两句说,田间的稻禾被雨淋了,只好由侄儿来收割。“赖有”两句说,幸亏有老兄弟在,不时地来看望我,让我整天都沉浸在欢乐之中。“时肯相过”一句,既写了自己对侄儿的依恋,也表现了侄儿给作者带来的乐趣。
这首诗语言平易浅近,却蕴含着深厚的感情。