春风孤棹远经过,千古繁华逐逝波。
楚地江山今尚在,隋堤杨柳已无多。
璚花台古游仙往,芍药厅荒牧竖歌。
二十四桥明月夜,吹箫人去奈愁何。

以下是这首诗《广陵怀古 其八》的逐句翻译与赏析:

  1. 春风孤棹远经过
  • 春风孤棹远经过: 春风轻拂,孤舟摇曳,远远地驶过。这里的“孤棹”形容船是孤单的,“远经过”则表达了诗人对远方的无限遐想。
  1. 千古繁华逐逝波
  • 千古繁华逐逝波: 千年的繁华随着时光流逝而消失。这句话反映了历史的变迁和世事的无常,同时也表达了诗人对过去辉煌时代的怀念和感慨。
  1. 楚地江山今尚在
  • 楚地江山今尚在: 楚国的壮丽山河依然存在。这里强调了尽管历史已久,但某些自然和人文景观依然存在,为后人留下宝贵的遗产。
  1. 隋堤杨柳已无多
  • 隋堤杨柳已无多: 隋朝时期修建的堤岸上生长的杨柳已经不多了。这句话透露出历史的沧桑感,同时也可能暗示着一种对过去美好事物的怀念和哀叹。
  1. 璚花台古游仙往
  • 璚花台古游仙往: 曾经有人在那里游玩,仿佛进入了仙境一般。这里的“璚花台”可能是一个特定的地点或建筑名称,而“古游仙往”则描绘了一个充满神秘色彩的美好回忆。
  1. 芍药厅荒牧竖歌
  • 芍药厅荒牧竖歌: 原本繁荣的芍药大厅现已荒芜,只剩下放牧的老人们唱着歌。这句诗描绘了一种由盛转衰的历史场景,同时也反映了人们对和平生活的向往。
  1. 二十四桥明月夜
  • 二十四桥明月夜: 月光照在古老的桥梁上,形成了一幅美丽的画面。这句诗通过描绘夜晚的美景,传达了一种宁静与和谐的氛围,同时也让人感受到岁月的静好。
  1. 吹箫人去奈愁何
  • 吹箫人去奈愁何: 吹箫的人已经离去,留下的只是无尽的愁思。这句诗通过对比“吹箫”与“人去”,表达了诗人对于离别、失落和孤独的深刻感受。

《广陵怀古 其八》是明代诗人史鉴的作品,通过对广陵地区的历史景观的描述,表达了对过去的怀念和对未来的思考。通过对每一句的细致解读,可以更深入地理解诗人的情感世界和艺术成就。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。