薄命婴祸罹，良人忽摧夭。
哀哉襁中儿，呱呱泣昏晓。
殉死非所难，奈此孤而藐。
宗祊与族姓，所系良不小。
忍死少须臾，辛勤抚而保。
盛年谢膏泽，潜身处深窈。
近市愧轲亲，延宾慕陶媪。
儿成奉祠祀，春秋荐蘋藻。
身为朱氏妇，庶几以终老。
荣名靡所图，节义乃常道。

【诗句】

薄命婴祸罹，良人忽摧夭。

哀哉襁中儿，呱呱泣昏晓。

殉死非所难，奈此孤而藐。

宗祊与族姓，所系良不小。

忍死少须臾，辛勤抚而保。

盛年谢膏泽，潜身处深窈。

近市愧轲亲，延宾慕陶媪。

儿成奉祠祀，春秋荐蘋藻。

身为朱氏妇，庶几以终老。

荣名靡所图，节义乃常道。

【译文】
命运多舛，我遭受灾祸和不幸，我的爱人突然离世，令人悲痛不已。
我那还在襁褓中的小儿子，日夜哭泣，让我心痛不已。
为了孩子的生命，我愿意殉死，但是孩子孤独无助，让人感到悲哀。
宗族和祖先的祭祀，对我来说非常重要，这是不可忽视的。
我忍受着痛苦，坚持片刻，努力抚养和照顾孩子。
年轻时享受的恩惠和福泽，如今却要承受生活的艰苦和困境。
我在城市里感到羞愧，因为我曾经是轲亲，现在需要面对陶媪。
孩子长大后，我要为他举行祠堂祭祀，每年春秋两季供奉香草和花朵。
我作为朱家的妻子，希望能够度过余生，直到生命的尽头。
名誉和地位对我来说并不重要，我更看重的是节义和道德。

【赏析】
这首诗表达了作者在面对家庭悲剧时的痛苦和无奈，以及对家族责任和道德的坚守。诗人通过描述自己的经历和感受，展现了一个女性在困境中的生存状态和精神追求。诗中既有对生命无常的感叹，也有对家族责任的坚守，以及对自己未来的期望和担忧。整体上，这首诗充满了悲凉、无奈而又坚韧的情感，展现了诗人在困境中的坚强和决心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。