碧海芙蓉五色开，仙娥分瓣列妆台。
身同蝴蝶多游遍，不是南华梦里来。
【解析】
这是一首游仙诗。全诗前两句写芙蓉盛开，色彩绚丽；后两句写仙女们翩翩起舞，神韵超俗不凡。“身同蝴蝶多游遍”一句是说仙女们像蝴蝶一样在花丛中飞舞，而自己则像蝴蝶一样多方面地游历。“不是南华梦里来”句意为：并不是从南华山的梦中来的，而是通过自己的亲身体验和感受才写出了这样的诗句。
【答案】
译文：碧海中五颜六色的莲花盛开了，众仙女在彩台上梳妆打扮，分瓣列队。我就像一只蝴蝶一样在花丛中自由自在地飞翔，没有拘束，也没有烦恼，这哪里是我想象中的梦境呢？
赏析：
此诗为游仙诗。首句点明地点和环境。二句正面写景，描写芙蓉盛开时的情景。三、四句写众仙女在彩台上梳妆打扮，分瓣列队，而诗人则像蝴蝶那样在花丛中自由自在地翱翔，没有拘束也没有烦恼。最后一句反问自问，表明这不是南华山的梦中景象，而是诗人亲身经历过的真实情景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。