仙郎春思满漳河,天上双鱼寄楚歌。
自隔青云知己尽,谁言白雪和人多。
山城薄曙轺车发,幕府先秋羽檄过。
磬折路傍君不见,漆园为吏傲如何。
《酬顺甫见寄》是明代李攀龙创作的一首七言律诗。下面将逐一解读这首诗:
- 诗句释义:
- 仙郎春思满漳河:仙郎,指诗人自己,春思满,表示春天的思绪充满整个漳河。
- 天上双鱼寄楚歌:天上,这里可能指的是书信或消息;双鱼,古代用鱼来象征书信;寄楚歌,可能指的是通过书信传达给远方的朋友或亲人。
- 自隔青云知己尽:自隔,表示距离;青云,比喻高远的志向或地位;知己,亲密的朋友或伙伴;尽,全部或完全。这句话可能意味着因为距离的关系,与那些志同道合的人已经很少或没有了联系。
- 谁言白雪和人多:白雪,可能指的是纯洁、高尚的品质;和,可能指的是团结、和谐;多,数量多;这句话表达了对那些拥有高尚品质和团结精神的人的赞赏,认为这些人的数量并不多。
- 译文:
- 仙郎的春天思念充满了整个漳河,就像天上的书信寄托着楚地的歌声。
- 我们之间隔着高山和云雾,彼此之间的朋友已经很少或完全没有了。
- 谁说我们没有像白鹤那样的纯洁和高尚的品质,也没有像蜜蜂那样的团结和谐呢?
- 赏析:
- 这首诗通过对季节、地理位置、人物关系的描写,展现了诗人对友情、友谊、人际关系的思考和感慨。
- 李攀龙在这首诗中运用了大量的典故和象征手法,使得诗歌既有深厚的文化底蕴,又富有哲理意味。
- 整首诗语言简练而意蕴深远,通过对自然景象和社会现象的描绘和反思,表达了诗人对人生、友情、人际关系的独特见解和深刻感悟。