批鳞幸不碎龙堂,严谴朝承暮一方。
九江雨逗波空绿,瘦尽春芳夜度霜。
霜蹄馺𩣯平原上,玉星点铁光无恙。
妖蟆子夜蚀金精,伐鼓江神铺赤浪。
雁声雍雍满秋水,秋风冷射兰英褫。
大壑枯蛟缚冻冰,空有肥声压不起。
匡庐峰高君且留,子巂啼烟生旅愁。
寒深山鬼吊幽廌,白日昏凄石镜流。
谁讯天荒坐寥寂,淋漓醉入樱花色。
月生凉影起清歌,平看流云眼中碧。
这首诗是唐代诗人王维所作的一首五言绝句。下面是对这首诗逐句的解析和注释:
送赵给事适江西(送别赵给事前往江西)
- 批鳞幸不碎龙堂:意为尽管受到批评,但希望不会伤害到自己的位置。”批鳞”比喻遭受攻击或责骂,”龙堂”指的是朝中高位的地方。
- 严谴朝承暮一方:表示虽然受到严厉指责,但仍然坚守自己的职责。”严谴”指严厉的谴责,”承”表示承担或忍受。
- 九江雨逗波空绿:形容九江地区的雨后景色,雨水洗净了水面上的绿色。”逗”在这里有吸引、激起的意思。
- 瘦尽春芳夜度霜:描绘春天花朵因霜冻而凋谢的景象,”瘦尽”表示完全枯萎,”夜度”则暗示这种变化是在夜间完成的。
赏析:
这首诗通过对赵给事赴任的描述,表达了对官员清廉正直的期待和对其遭遇困境的关切。通过描绘自然景观的变化,反映了诗人对官场生活的感受。
译文:
尽管受到责难,但我仍愿坚守职位,不畏风浪。
九江地区雨后,水面上波光粼粼却已无绿叶;夜晚寒霜降临,花已憔悴。
霜蹄奔驰在平原上,月光如刀剑般照亮大地。
妖蟆子在夜里蚀金精,江神击鼓驱散黑暗。
雁群在秋水中发出哀鸣,秋风刺骨使兰花也失去了光彩。
深渊中的枯蛇被缚住,只能发出微弱的声音。
匡庐山高峻,你且留下;你的歌声在秋天里响起,令人心醉。
秋水寒冷,山鬼在哀鸣,白日昏沉如夜色。
谁人能解这天地间荒芜之寂寥?我沉醉其中,仿佛樱花般鲜艳。
月亮升起,清冷的光辉照耀着歌者,眼中所见皆为碧色。
云彩在流过眼前,清澈的歌声在耳边响起,碧绿的水映入眼帘。
赏析:
这首诗描绘了一位官员赴任前的复杂心情和景象。通过自然景物的变化,反映了诗人对官场生活的感慨与思考。诗中运用了许多象征和暗示手法,使得诗歌含义深远。同时,诗人以清新的语言表达了对大自然美景的热爱和对人事变迁的感慨。