几年金虎署,与尔结交欢。
傲吏庄生似,诗家鲍叔看。
春光燕树合,雨色蓟门寒。
各抆临岐泪,风尘去住难。
【解析】
此诗为送行之作。“几年金虎署”指诗人在京城任官,而汪正叔是友人。“傲吏庄生似”句意:友人像《庄子》中讥讽楚相庄辛的“傲吏”,而诗人却与之交好。“诗家鲍叔看”句意:友人有如《史记》中的鲍叔荐管仲一样,诗人对他更是推崇备至。“春光燕树合”句意:春天来临,燕子归来,而友人要离去了。“雨色蓟门寒”句意:蓟门逢雨,天气寒冷。“各抆临岐泪”句意:我们分手时,各自流着眼泪。“风尘去住难”句意:风尘仆仆的旅途中,离别是难以避免的。
【答案】
别汪正叔员外
(一)
几年金虎署,与尔结交欢。
(注释)
几年后,诗人在京城任官,结识了好友汪正叔。
(二)
傲吏庄生似,诗家鲍叔看。
(注释)
你如同《庄子》中讥讽楚相庄辛的“傲吏”,而我则与你相交甚欢。
(三)
春光燕树合,雨色蓟门寒。
(注释)
春天来了,燕子归巢,蓟门逢雨,天气寒冷。
(四)
各抆临岐泪,风尘去住难。
(注释)
我们各自抹着泪告别,风尘仆仆的旅途中,离别是难以避免的。