吾闻妙高台,海涌金芙蓉。
上有万古苔,虎豹留其踪。
日月挂天柱,烟霞韬石峰。
所嗟异僧去,寂寞青山钟。

雪窦寺妙高台

我听闻妙高台,海水翻涌如芙蓉。

上面长满万年青苔,虎豹也留有踪迹。

日月挂在天柱上,烟霞笼罩着石峰。

可惜那些奇异的僧人离去,留下寂寞的青山钟声。

译文:
我听说妙高台,海潮涌动如同金色的芙蓉。
台上生长着万年的青苔,凶猛的虎豹也在其上留下了足迹。
太阳和月亮悬挂在天柱上,云雾和阳光遮蔽了山峰。
可惜那些奇特的僧人已经离去,只留下寂静的青山和寺庙里的钟声。

注释:

  1. 雪窦寺妙高台:雪窦寺位于中国浙江省宁波市奉化区,是一处著名的佛教圣地。妙高台是雪窦寺内的一个景点,因其地势险要、风景秀丽而闻名。
  2. 吾闻妙高台:我听说雪窦寺内有一个叫做妙高台的地方。
  3. 海涌金芙蓉:海水翻滚如同金色的芙蓉花盛开。
  4. 万古苔:万年生长的青苔。
  5. 虎豹留其踪:凶猛的虎豹在其上留下了足迹。
  6. 日月挂天柱:太阳和月亮悬挂在天柱上。
  7. 烟霞韬石峰:云雾和阳光遮蔽了山峰。
  8. 所嗟异僧去:可惜那些奇特的僧人已经离去。
  9. 寂寞青山钟:只剩下寂静的青山和寺庙里的钟声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。