醉酌春明酒，高雯漫远潮。
挂帆江国邈，弹剑野云遥。
肮𩪝千秋戆，峥嵘一叶骄。
氤氲霏雨露，环佩接仙韶。
醉酌春明酒，高雯漫远潮。
诗句解释：在春天明亮的月光下，我独自饮酒作乐，远处的海浪波涛滚滚。
译文：在春天明亮的月光下，我独自饮酒作乐，远处的海浪波涛滚滚。
注释：春明：春天明亮，指月光；觞（shāng）:古代酒器；雯（wén）：云。
挂帆江国邈，弹剑野云遥。
诗句解释：我扬帆远行，在辽阔的江面上飘泊无依，我在遥远的山野上挥剑，与云雾共舞，逍遥自在。
译文：我扬帆远行，在辽阔的江面上飘泊无依，我在遥远的山野上挥剑，与云雾共舞，逍遥自在。
注释：江国：大河国家，这里指代长江；邈：遥远的样子。
肮𩪝千秋戆（zhǎng），峥嵘一叶骄（jiāo）。
诗句解释：我胸怀壮志，像千年古橡树一样坚定，面对狂风巨浪，我依然傲然挺立。
译文：我胸怀壮志，像千年古橡树一样坚定，面对狂风巨浪，我依然傲然挺立。
注释：肮𩪝：形容人豪爽正直；戆（zhàng）：傻；峥嵘：形容山势高峻直立；骄：傲慢。
氤氲霏雨露，环佩接仙韶（sháo）。
诗句解释：我身披霞光，沐浴雨露，如同仙子一般飘逸，头戴玉佩，身佩瑶琴，如仙界中的神女般优雅。
译文：我身披霞光，沐浴雨露，如同仙子一般飘逸，头戴玉佩，身佩瑶琴，如仙界中的神女般优雅。
注释：氤氲：形容烟云缭绕；霏雨露：指雨后空气中的水汽和露珠；环佩：指头上佩戴的玉佩；接仙韶：指身姿优美，举止高雅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。