君家原上好松柏，小树亦可干云霄。
百年乔木自春色，千里行人过午桥。
为别莫歌南浦句，相期还共紫宸朝。
秋来江上多归雁，应有书缄慰寂寥。

注释：

  • 济宁：地名，今山东省。
  • 翟体和：人名。
  • 原上：原野上，指家乡。
  • 干云霄：直上云霄，形容树木高大挺拔。
  • 乔木：高大的树木。
  • 午桥：地名，在山东省。
  • 南浦：地名，位于江西省赣江边。
  • 紫宸朝：皇帝居住的地方。
  • 秋来：秋天到来时。
  • 江上：泛指水边。
  • 归雁：指候鸟，秋季迁徙时飞回原野。
  • 书缄（jiān）：书信、信函。

译文：
你的家乡山上好松柏，小树也可以直冲云霄。
百年大树自春到秋，千里行人路过午桥。
离别时不要唱《南浦别》那样的歌，期盼着将来能在紫宸朝相见。
秋天来了江边多鸿雁，你应有书信慰劳我寂寞的心。

赏析：
此诗是作者离开家乡时写给朋友的。首句写家乡的松柏，用“干云霄”来形容其高大，表达了对家乡的怀念和赞美。第二句写家乡的大树，无论春夏秋冬，都生机勃勃，与第三句的“乔木自春色”相呼应，进一步表达了对家乡的赞美和怀念。第四句通过“过午桥”这一动作，表达了作者对离别的不舍之情。第五句用《南浦别》表达告别时的不舍，同时寄托了对未来重逢的期望。第六句描绘了秋天的景象，以及自己内心的孤独和期待，通过鸿雁和书信，表达了对友人的思念。整体而言，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了作者对家乡和朋友的深厚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。