薄命已如霜，君恩未可忘。
一般清梦里，夜夜到昭阳。
长信秋词三首其三
奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
注释译文赏析
诗句释义与翻译：
- 奉帚平明金殿开： 清晨起来打扫金殿的庭院，展开新的一天的工作。
- 且将团扇共徘徊： 拿着团扇一起在宫中徘徊，形容宫女们闲暇时的悠闲生活。
- 玉颜不及寒鸦色， 比喻自己的美貌不如宫中乌鸦的颜色，显得有些逊色。
- 犹带昭阳日影来： 即使带着昭阳殿的影子走来走去。
赏析：
王昌龄在此诗中描绘了一个深宫里的秋日画面，通过对宫女生活的细腻刻画，反映了宫廷女性的孤独和悲哀。诗中的“玉颜”与“寒鸦色”形成鲜明对比，不仅体现了宫女的不幸，也表达了一种超越物质的美学追求。此诗通过象征和比喻的手法，深刻揭示了宫廷女性的生活困境和内心世界，展现了她们在金碧辉煌的环境中的无奈与辛酸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。