久从仙骨见鲵鲐,又报春风寿域开。
满眼儿孙才一颔,绕园松橘是重栽。
衣冠解识先朝事,车马翻无长者来。
州里后生曾致祝,十年诗札愧新裁。
寄寿菊罗郎中公给事中鉴之父时九十有三矣长久以来,你那仙家骨相显露出如同河鱼和鲐背之老。又逢你春风得意,你的寿域再次开启。
满眼儿孙才一颔,绕园松橘是重栽。
衣冠解识先朝事,车马翻无长者来。
州里后生曾致祝,十年诗札愧新裁。
注释:
- 久从仙骨:长久以来,他就像仙家一样,有长寿的骨骼。
- 又报春风寿域开:他又迎来了春天,他的寿域再次开启。
- 满眼儿孙才一颔:满眼前只有一位老人(指您)的胡须(指您的须发)。
- 绕园松橘:环绕在院子里的是松树和橘子树。
- 衣冠解识:衣冠(官服)能够理解、识别。
- 车马翻无长者来:没有看见您的车马。
- 州里后生:指年轻人。
- 致祝:送上祝福。
赏析:
这是一首贺寿诗,写得很巧妙。开头两句“久从仙骨见鲵鲐,又报春风寿域开”,说您已经活到了九十三岁高龄,真是如神仙一般;而且现在您又迎来了春天,您的寿域再次开启,真是天增岁月人增寿!“久从仙骨”与“又报春风”都是虚词,用得极为巧妙。接下来两句“满眼儿孙才一颔,绕园松橘是重栽”,写自己年老体衰,满头白发,但您还有儿孙们围绕在身边。您亲手栽种的松树和橘子,也重新被种上了。这两句既表现了您的长寿,也表现了您的高寿,更表现了您的宽厚和仁爱。接着两句“衣冠解识先朝事,车马翻无长者来”,说自己虽然老了,但头脑还很清醒;您也没有见到您的车马,说明您还健在。最后两句“州里后生曾致祝,十年诗札愧新裁”,说年轻人曾为您祝福,而您却感到惭愧,因为我写的诗札已经过时了。全诗语言流畅,意境深远。