秋叶不堪书,青虫解心事。
屈曲往复回,却是相思字。
【解析】
“古意”是全篇的标题,也是诗歌的内容。首句“秋叶不堪书”,以秋日落叶喻指人生易变的境遇和世事无常的感慨。次句“青虫解心事”,用青虫比喻诗人,以青虫对食物的贪婪来象征诗人的自私。第三、四句“屈曲往复回,却是相思字”,用曲折迂回的小路暗喻人生道路的坎坷,用“相思”二字点题,表明了诗人的孤独与寂寞。
【答案】
(一)
译文:秋天里,那一片片枯黄的叶子仿佛在诉说着什么,我就像一只贪吃的青虫一样,为了一点小利而不顾大局。
赏析:
首联写诗人看到落叶,感叹人生易变的境遇和世事无常的感慨,以落叶为喻,形象地表现了诗人对于现实社会的不满情绪。
(二)
译文:那些曲折迂回的小路上布满了厚厚的落叶。
赏析:
颔联通过描绘曲折的小路和满路的落叶,表达了诗人对于人生坎坷的深切感受。
(三)
译文:这些弯曲的道路就像是一条条蜿蜒曲折的长蛇,它们相互缠绕,相互盘绕在一起,形成了一个错综复杂的迷宫。
赏析:
颈联用“曲折的小路”这一形象来比喻人世的艰难险阻,以曲折的小路暗喻人生道路的坎坷,用“相思”二字点题,表明了诗人的孤寂。
(四)
译文:那些弯弯曲曲的道路就像一条长蛇一样盘旋曲折,彼此纠缠在一起。
赏析:
此联中“相思”一词再次出现,既表明了诗人的孤单与寂寞,也暗示了诗人心中所怀的无限思绪。